main-logo
premium
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-หน้าแตก-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หน้าแตก, *หน้าแตก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หน้าแตก
(v)blush at, Syn.ขายหน้า, Example:เมื่อพบว่าเรื่องที่เขาพูดทุกคนรู้มาก่อนหน้านั้นแล้วก็ทำให้เขาหน้าแตกพอสมควร
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The best part about it is, the fuckin' state trooper... was so embarrassed he didn't do anything.
ที่มันยิ่งกว่านั้นนะ ก็ตำรวจนั่นน่ะซิ หน้าแตก ทำอะไรไม่เป็นเลย ต้องขับรถเชฟลุงผมปุเรงๆGood Will Hunting (1997)
This can't be right.
ถ้านี่ไม่ถูก คนเฉลยต้องหน้าแตกแน่Good Will Hunting (1997)
You won't make a fool of yourself. It's in your blood.
เธอไม่ทำอะไรหน้าแตกหรอก มันอยู่ในสายเลือดHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Yeah, and then yesterday, he gave a speech at school, and he messed it up and...
เมื่อวานเขาพูดบนเวทีที่โรงเรียน แล้วหน้าแตก..Maid in Manhattan (2002)
Whoa. Now, how is that for disc brakes?
โวว คราวนี้แผ่นด้านหน้าแตกได้อย่างไร?Inspector Gadget 2 (2003)
A face that's about to be broken!
ประชาสัมพันธ์กำลังจะหน้าแตก!Fantastic Four (2005)
You know, this perfect teenager thing is really starting to chap my ass.
รู้ไหม เด็กวัยรุ่นที่สมบูรณ์แบบคนเนี้ย กำลังทำให้ฉันหน้าแตกSmiles of a Summer Night (2007)
I don't really want to see my sister crash and burn.
ฉันไม่อยากเห็นพี่สาว ฉันหน้าแตกหรอกนะHigh School Musical 2 (2007)
Well, thanks for making me look like a fool in front of him, Gran.
ขอบคุณที่ทำให้ผมหน้าแตกนะครับคุณยายThe First Taste (2008)
You don't need any help looking like a fool.
เธอหน้าแตกเสมอล่ะ เจสันThe First Taste (2008)
I'd take you apart before your first move.
ฉันจะทำให้หน้าแตกก่อนคุณจะเดินตาแรกWarGames: The Dead Code (2008)
You're never eating me. I'm gonna bust your face up.
แกกินฉันไม่ได้หรอก ฉันจะทำให้แกหน้าแตกเลยTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หน้าแตก
[nā taēk] (v) EN: blush at
Hope Dictionary
craze
(เครซ) { crazed, crazing, crazes } vt. ทำให้บ้า, ทำให้ผิวหน้าแตกเป็นเส้นร่างแหเล็ก ๆ , ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เสื่อม. vi. กลายเป็นบ้า, เกิดเป็นรอยร่างแห, แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย n. ความบ้า, ความนิยมที่แพร่หลาย, รอยเส้นแตกเป็นร่างแหบนเครื่องเคลือบซีแรมมิคส์ คำที่มีความห
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer