main-logo
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-หน่อมแน้ม-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หน่อมแน้ม, *หน่อมแน้ม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หน่อมแน้ม
(adj)childish, See Also:innocent, naive, artless, Syn.ไร้เดียงสา, Example:เธออย่าทำท่าทางหน่อมแน้มไปหน่อยเลยนะ ไม่น่ารักหรอก, Thai Definition:แบบเด็กๆ ไม่รู้เรื่องเรื่องราว ไร้เดียงสา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This stuff is like lead.
ไอนี่หน่อมแน้มจังเลยว่ะGoodfellas (1990)
- Cut that sensitive shit, nancy boy. - What?
พูดจาหน่อมแน้มแบบนี้ได้ไงBringing Down the House (2003)
No! Come on now. Wimps give aromatherapy massages.
มีแต่หน่อมแน้มถึงจะนวดน้ำมันหอมBringing Down the House (2003)
Hello, losers.
สวัสดี ไอ่หน่อมแน้มAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
You really are an asshole sometimes...
เธอดูหน่อมแน้มนะในบางครั้งAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
It's just a couple Tater Tots hopped up on too many Pixy Stix.
ก็แค่เรื่องหน่อมแน้ม ที่เด็ก ๆ สร้างขึ้นมาเพื่อความสนุกเล็ก ๆ น้อย ๆMonster House (2006)
I want 10, 000 tough guys... and I want 10, 000 soft guys to make the tough guys look tougher.
ฉันต้องการพันอำมหิต 10 กอง และกองพันหน่อมแน้มอีก 10 กอง เพื่อเอามาทำให้พวกกองพันอำมหิต ดูอำมหิตขึ้นThe Simpsons Movie (2007)
And here's how I want them arranged:
และเอาพวกมันเข้าแถวแบบนี้ อำมหิต, หน่อมแน้มThe Simpsons Movie (2007)
Tough, tough, soft, tough... soft, soft, tough, tough, soft, soft, tough, soft.
อำมหิต. อำมหิต แล้วก็หน่อมแน้มThe Simpsons Movie (2007)
So I guess Paris was a pretty childish idea, huh?
ดังนั้นผมคิดว่าปารีสเป็นความคิดที่หน่อมแน้มสวยฮะ?Revolutionary Road (2008)
You're nothing but a big softie.
คุณก็เป็นแค่หน่อมแน้มเท่านั้นScratches (2009)
You ever think you're gonna fire a short round, you say so in the most forceful manner possible.
ถ้าจะต้องตัดสินใจทำการสั่งยิง! ก็ต้องทำให้เกรี้ยวกราดมากที่สุด.. จะมาหน่อมแน้มไม่ได้!Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer