บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หนูติดจั่น-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หนูติดจั่น
,
*หนูติดจั่น*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หนูติดจั่น
ว. จนปัญญา, หาทางออกไม่ได้.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trapped like rats, Tokugawa's army lost its will to fight and was defeated.
กองทัพโตกุกาว่าเหมือนหนูติดจั่นเลยล่ะ ไม่มีทางต่อสู้และก็พ่ายแพ้ในที่สุด
Summer Wars (2009)
Like a rat in a trap.
เหมือนหนูติดจั่นเลยแฮะ
Summer Wars (2009)
Are we gonna keep walking in circles? That's real productive.
แล้วเดินวนเป็นหนูติดจั่น คงได้อะไรขึ้นมาหรอก
The Hangover Part II (2011)
We'll be trapped like rats.
พวกเราจะเป็นหนูติดจั่น
The Front Line (2011)
The sailor... he went the same way as the rat went.
กะลาสี เขาเดินไปเดินมาเหมือนหนูติดจั่น
Life of Pi (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ