บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-หนีไม่พ้น-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หนีไม่พ้น
,
*หนีไม่พ้น*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-You won't get away so easy!
- แกหนีไม่พ้นง่ายๆหรอก!
Aladdin (1992)
You can't leave!
นายหนีไม่พ้นหรอก!
The Lawnmower Man (1992)
I suppose some form of National Socialism is inevitable after the war.
หนีไม่พ้นหลังสงคราม
How I Won the War (1967)
You can't run away from the love Yu left behind
นายหนีไม่พ้นเบื้องหลังรักของยู
1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
You may try, but you can't get away from what you really are.
นายอาจพยายาม แต่หนีไม่พ้นสิ่งที่ตัวเองเป็นได้หรอก
Rambo III (1988)
Are you all right?
เจ้าหนีไม่พ้นหรอก...
Millennium Actress (2001)
Are you feeling ill?
เจ้าหนีไม่พ้น !
Millennium Actress (2001)
- We won't make it.
- พวกเราหนีไม่พ้นหรอก
The Matrix Reloaded (2003)
There's no escaping from it.
มึงหนีไม่พ้นหรอก
Kung Fu Hustle (2004)
Am I afraid of dying? Everybody dies.
ผมกลัวความตายไหมงั้นเหรอ ทุกคนหนีไม่พ้นความตาย
Mr. Monk Gets Fired (2004)
The nerve of some people.
คนเราเนอะ หนีไม่พ้นจริงๆ
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
We have to try. We can get away as it takes down the Pearl.
ต้องเสี่ยงดู เราจะหนีไม่พ้น ถ้ามันลาก เพิร์ล ลงไป
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หนีไม่พ้น
[nī mai phon]
(v, exp)
EN:
try but fail to escape
FR:
tenter en vain de s'échapper
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
certain
(adj)
ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
,
See Also:
หนีไม่พ้น
,
Syn.
inevitable
,
unavoidable
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
inevitable
(adj)
หนีไม่พ้น, เลี่ยงไม่ได้, จำเป็น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ