บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-สายด่วน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
สายด่วน
,
*สายด่วน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สายด่วน
(n)
hotline
,
Example:
กรมโรงงานอุตสาหกรรมได้เปิดให้บริการข้อมูลระงับอุบัติภัยจากสารเคมีโดยผ่านสายด่วน
,
Unit:
สาย
,
Thai Definition:
โทรศัพท์สายตรงที่จัดไว้สำหรับเหตุเร่งด่วนหรือเฉพาะเรื่อง
สายด่วน
(n)
hotline
,
Thai Definition:
โทรศัพท์สายตรงที่จัดไว้สำหรับเหตุเร่งด่วนหรือเฉพาะเรื่อง
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hot line
สายด่วน
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mental Health Hotline
สายด่วนสุขภาพจิต
,
Example:
บริการให้การปรึกษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวชทางโทรศัพท์โดยเป็นการสื่อสารสอง ทางของผู้รับการปรึกษากับผู้ให้การปรึกษาที่ทั้งสองฝ่ายเข้าถึงบริการได้ ด้วยเทคโนโลยีสารสนเทศที่ก้าวหน้าและขยายไปอย่างแพร่หลาย รวมถึงให้บริการความรู้เรื่องสุขภาพจิตแง่มุมต่าง ๆ ซึ่งเป็
[สุขภาพจิต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's train others first, then shoot them!
ให้มันขึ้นรถไฟที่นั่งVIP สายด่วนไปนรก
The Great Dictator (1940)
Cables received from English, French and German news agencies now confirm the attack was not limited to the city.
มีรายงานสายด่วนจากแหล่งข่าว ของประเทศอังกฤษ ฝรั่งเศสและเยอรมัน ต่างยืนยันพร้องกันว่าการบุกโจมตีครั้งนี้ มิได้เกิดขึ้นเพียงในนิวยอร์คเท่านั้น
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Here's my cell phone number. Put it on speed dial.
นี่เป็นเบอร์โทรของผม ช่วยบันทึกไว้เป็นสายด่วนด้วย
Hollow Man II (2006)
- Are you ready?
ทำเป็นสายด่วนหรือยังไงก็ได้
L.D.S.K. (2005)
Rapid trek bus lines.
สายด่วนรถเมล์ด่วนค่ะ
Fever (2007)
If you have any information on the whereabouts of Patricia Williams, a special hotline number has been set up at 1-800...
หากท่านมีเบาะแสหรือพบเห็นแพทริเซีย ...ที่ใดก็ตาม กรุณาโทรแจ้งสายด่วน หมายเลข 1-800...
Disturbia (2007)
One-way ticket to hell.
สายด่วนลงนรก
Easy as Pie (2008)
Miami metro hotline.
สายด่วนตำรวจไมอามี่ค่ะ
About Last Night (2008)
We have established a tip line, and a sketch of the subject is being released to the press.
เราได้จัดตั้งสายด่วน และรูปผู้ต้องสงสัย ผ่านทางสื่อ
Brothers in Arms (2008)
Phoenix police hotle.
สายด่วนสถาณีตำรวจฟินิกซ์
Brothers in Arms (2008)
Fbi tip line.
สายด่วน FBI
Brothers in Arms (2008)
AND THAT'S DR. SPENCER REID.
คุณตั้งสายด่วนหรือยัง?
Normal (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สายด่วน
[sāi duan]
(n, exp)
EN:
hotline
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
clearway
n. ทางสายด่วน
expressway
n. ทางด่วน, สายด่วน, ทางสายด่วน
overpass
(โอ'เวอะพาซฺ) n. ทางข้าง, สะพานลอย, ทางผ่านสายด่วน vt. ข้าม, ผ่าน, ผ่านเหนือ, เกิน, รุกราน, รุกล้ำ, มีเกิน, ชนะ, ดีกว่า, มีประสบการณ์, มองข้าม, เพิกเฉย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ