บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
-สังคมสงเคราะห์-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
สังคมสงเคราะห์
,
*สังคมสงเคราะห์*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สังคมสงเคราะห์
(n)
social work
,
See Also:
social welfare
,
Example:
ชุมชนควรจัดการบริการสังคมสงเคราะห์เพื่อช่วยเหลือบิดามารดาที่ไม่มีเวลาเลี้ยงดูบุตรเพราะต้องออกทำหากิน
,
Thai Definition:
การดำเนินงานเพื่อช่วยเหลือบุคคลให้สามารถช่วยตนเองได้
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สังคมสงเคราะห์
(สังคมสงเคฺราะ) น. การดำเนินงานเพื่อช่วยเหลือบุคคลให้สามารถช่วยตนเองได้.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Charities
สังคมสงเคราะห์โดยเอกชน
[TU Subject Heading]
Family social work
สังคมสงเคราะห์สำหรับครอบครัว
[TU Subject Heading]
Medical social work
สังคมสงเคราะห์ทางการแพทย์
[TU Subject Heading]
Military social work
สังคมสงเคราะห์ทางการทหาร
[TU Subject Heading]
Police social work
สังคมสงเคราะห์ทางการตำรวจ
[TU Subject Heading]
Psychiatric social work
สังคมสงเคราะห์ทางจิตเวช
[TU Subject Heading]
Public welfare
สังคมสงเคราะห์โดยรัฐ
[TU Subject Heading]
School social work
สังคมสงเคราะห์ในโรงเรียน
[TU Subject Heading]
Social case work
สังคมสงเคราะห์เฉพาะราย
[TU Subject Heading]
Social group work
สังคมสงเคราะห์กลุ่มชน
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sara Elaston... social worker at Broad and Locust Community Centre.
ซาร่า อีลาสตั้น นักสังคมสงเคราะห์ ศูนย์บริการชุมชนบรอดแอนด์โลคัส
Unbreakable (2000)
Social Services could take him away from us.
กรมสังคมสงเคราะห์จะเอาตัวเขาไปจากเรา
The O.C. (2003)
Education public health social assistance pensions housing.
การศึกษา, สาธารณสุข, สังคมสงเคราะห์ บำเหน็จบำนาญ, การจัดหาที่อยู่อาศัย
The Corporation (2003)
It's tough you know they're putting some taxpayer shareholder money into helping and who can say?
มันเป็นเรื่องยาก คุณก็รู้ พวกเขาเอาเงินภาษีบางส่วนของผู้ถือหุ้นไปทำสังคมสงเคราะห์ แล้วใครจะว่าอะไรได้?
The Corporation (2003)
God. Okay, um, call the police and social services. I'll spread the word.
พระเจ้า.ตกลง, อืม, โทรหาตำรวจ และสังคมสงเคราะห์.ฉันอยากให้รู้กันทั้งโลก
Love/Addiction (2007)
You call the police and social services.
เธอโทรหาตำรวจและสังคมสงเคราะห์
Love/Addiction (2007)
I'm a social worker.
ผมเป็นนักสังคมสงเคราะห์
The Orphanage (2007)
Benigna Escobedo, a social worker, came a few days ago.
เบนิกน่า เอสโคบิโด นักสังคมสงเคราะห์ ฉันเพิ่งพบเธอไม่กี่วันนี้
The Orphanage (2007)
We're not social workers. Let someone else save her.
เราไม่ใช่นักสังคมสงเคราะห์ จะมีคนมาช่วยเธอเอง
Episode #2.5 (2008)
We're not social workers.
เราไม่ใช่นักสังคมสงเคราะห์
Episode #2.5 (2008)
What are you, some kind of social worker?
เป็นนักสังคมสงเคราะห์เหรอ
To Love Is to Bury (2008)
I'm a lot of things.
คุณไม่ใช่เจ้าหน้าที่สังคมสงเคราะห์แน่ๆเลย
You'll Be the Death of Me (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สังคมสงเคราะห์
[sangkhomsongkhrǿ]
(n, exp)
EN:
social welfare ; social work
FR:
bien-être social [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
payroll tax
(n)
เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงินเดือนหรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่าสวัสดิการสังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
welfare
(n)
สังคมสงเคราะห์
,
See Also:
ประชาสงเคราะห์
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
almoner
(แอล' มะเนอะ, อา' เมินเนอะ) n. เจ้าหน้าที่แจกของสงเคราะห์, นักสังคมสงเคราะห์ในโรงพยาบาล
social work
งานสังคมสงเคราะห์
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
almoner
(n)
ผู้บริจาคทาน, นักสังคมสงเคราะห์
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Sozialamt
(n)
|das, pl. Sozialämter| กรมสังคมสงเคราะห์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ