บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
-วาทศิลป-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
วาทศิลป
,
*วาทศิลป*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วาทะศิลป์
(n)
rhetoric
,
Example:
งานนี้ขึ้นอยู่กับวาทะ
,
Thai Definition:
รู้จักใช้ถ้อยคำสำนวนโวหารให้ประทับใจ
วาทศิลป์
(n)
rhetoric
,
See Also:
oratory
,
Syn.
วาทศิลป
,
Example:
เขาได้ชื่อว่าเป็นนักการทูตลิ้นทอง มีวาทศิลป์อันเยี่ยมยอด
,
Thai Definition:
ศิลปะการใช้ถ้อยคำสำนวนโวหารให้ประทับใจ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วาทศิลป์
น. ศิลปะในการใช้ถ้อยคำสำนวนโวหารให้ประทับใจ.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rhetoric
วาทศิลป์
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Atticism
วาทศิลป์กระชับ
[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Oratory
วาทศิลป์
[TU Subject Heading]
Political oratory
วาทศิลป์ทางการเมือง
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're so eloquent today, Your Majesty.
วันนี้ฝ่าบาททรงมีวาทศิลป์ยิ่งนัก
Howl's Moving Castle (2004)
And now you've upended the entire world, and you hide behind determinist rhetoric.
และตอนนี้นายก็จนตรอก ตลอดทั่วทั้งโลก และนายก็หลบซ่อนตัวเอง อยู่หลังวาทศิลป์การตัดสินใจ
Playing Cards with Coyote (2009)
Haha, no! You still got the moves, man.
หรือว่ามันโอเคแล้วที่ผมจะมาสาย วาทศิลป์นายยังเด็ดเหมือนเคยเลยเพื่อน
Accounting for Lawyers (2010)
"Oh, my Lord. I am not eloquent.
"ข้าแต่พระเจ้า ลูกเป็นผู้ไม่มีวาทศิลป์
The Help (2011)
Clearly, we have to be diplomatic.
เราต้องใช้เล่เหลี่ยมในวาทศิลป์
Always in Control (2011)
Oh, I hope that's a rhetorical question, because I have no clue.
ฉันหวังว่านี่เป็นคำถามเชิงวาทศิลป์ เพราะไม่มีใครบอกผมเลย
The Date Night Variable (2012)
Well said. You're an eloquent man.
พูดได้ดี ท่านเป็นคนมีวาทศิลป์นะ
The Dance of Dragons (2015)
In my experience, eloquent men are right every bit as often as imbeciles.
จากประสบการณ์ของข้า ชายที่มีวาทศิลป์ถูกต้องเสมอ ถูกต้องบ่อยพอกันกับชายปัญญาอ่อนนั่นแหละ
The Dance of Dragons (2015)
I'm not as eloquent.
ผมวาทศิลป์ไม่ดีเท่าเธอ
Pilot (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วาทศิลป์
[wāthasin]
(n)
EN:
art of speech ; eloquence ; oratory ; rhetoric ; gift of speech
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
rhetoric
(เรท'เทอริค) n. ศิลปะการใช้ถ้อยคำ, วาทศิลป์, เชิงสำนวน, ศิลปะในการพูดชักจูงใจคน, เชิงคุยโว, เชิงโวหาร
,
Syn.
expressiveness
,
bombast
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
forensic
(adj)
ทางวาทศิลป์, ทางกฎหมาย, เกี่ยวกับการเล่นสำนวนโวหาร
oratory
(n)
คำปราศรัย, สุนทรพจน์, วาทศิลป์
rhetoric
(n)
วาทศิลป์
rhetorical
(adj)
เชิงโวหาร, เกี่ยวกับวาทศิลป์
rhetorician
(n)
ผู้ชำนาญทางวาทศิลป์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ