บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ลมปราณ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ลมปราณ
,
*ลมปราณ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลมปราณ
(n)
breath
,
Syn.
ลมหายใจ
,
Example:
โยคะ และการบริหารกายช่วยให้ลมปราณสามารถไหลเวียนได้อย่างอิสระ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลมปราณ
น. ลมหายใจ เช่น ทำงานเหน็ดเหนื่อยแทบจะสิ้นลมปราณ
ลมปราณ
วิธีกำหนดดูความคล่องของลมหายใจเข้าออกว่าฤกษ์ดีหรือฤกษ์ร้าย เรียกว่า จับลมปราณ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I don't finish my meditation I tend to get a little cranky.
ถ้าผมนั่งกรรมฐานไม่จบล่ะก้อ... ...ธาติไฟเข้าแทรก ลมปราณแตกซ่านได้
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Ooh. Who the hell is that?
เอาละ เบ่งลมปราณก่อน
Big Momma's House 2 (2006)
I will fight courageously until the end, in the spirit of Yamato.
ข้าจะรบอย่างกล้าหาญจนสิ้นลมปราณ พลีชีพ และจิตวิญญาณแห่ง ยามาโมโต
Letters from Iwo Jima (2006)
Ito... fight for your fallen brethren... until the end.
อีโตะ... สู้ให้ถึงที่สุด จนสิ้นลมปราณ... จนวาระสุดท้าย
Letters from Iwo Jima (2006)
-That'll be your wind... -Enough... Digweed...
-ลมปราณหรืออะไรน่ะ N-พอได้แล้ว ดิ๊กวี๊ด...
The Secret of Moonacre (2008)
Superficial crane attack is the most fundamental techniques of the Air Master.
เรียนเงาจู่โจมเป็นเคล็ดพื้นฐาน ของการใช้พลังลมปราณ
Dragonball: Evolution (2009)
For the second level of Air Master... you need two things under control.
ขั้นที่สองของการฝึกลมปราณ เจ้าต้องควบคุมทั้งสองสิ่งพร้อมกัน
Dragonball: Evolution (2009)
The final level of Air Master technique... is the 'Kamehameha'.
กระบวนยุทธขั้นสุดยอด ของการใช้พลังลมปราณ คือพลังคลื่นเต่าสะท้านฟ้า
Dragonball: Evolution (2009)
Concentrate the.
ผนึกเป็นลมปราณ
Dragonball: Evolution (2009)
Master, where is my wife?
นางสูญเสียลมปราณ นางเปลี่ยนร่างเป็นมุษย์ไม่ได้แล้ว
The Sorcerer and the White Snake (2011)
Did the white snake eat her?
นางสูญเสียลมปราณ นางเปลี่ยนร่างเป็นมุษย์ไม่ได้แล้ว
The Sorcerer and the White Snake (2011)
No, it's no use.
ท่านพี่ ข้าจะแบ่งลมปราณให้ท่าน
The Sorcerer and the White Snake (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลมปราณ
[lomprān]
(n)
EN:
breath
FR:
souffle [ m ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ