บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ลมขึ้น-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ลมขึ้น
,
*ลมขึ้น*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลมขึ้น
(v)
faint
,
Syn.
ลมจับ
,
ลมขึ้นเบื้องสูง
,
Thai Definition:
อาการที่ลมดันออกจากภายในกาย ทำให้หาวเรอ หรือให้เกิดอาการวิงเวียนหน้ามืด และอาเจียน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลมขึ้น
ก. อาการที่ลมดันออกจากภายในร่างกาย ทำให้หาวเรอหรือให้เกิดอาการวิงเวียน หน้ามืด และอาเจียน ในกรณีหลังนี้บางทีก็เรียกว่า ลมขึ้นเบื้องสูง.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Anabatic wind
ลมขึ้นลาดเขา
[อุตุนิยมวิทยา]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If they ever trace any of those accounts, they're going to wind up chasing a figment of my imagination.
ถ้าพวกเขาเคยติดตามใด ๆ ของบัญชีเหล่านั้น พวกเขากำลังจะลมขึ้นไล่ความฝันของจินตนาการของฉัน
The Shawshank Redemption (1994)
If all goes well, we'll wind up in a gentle orbit around Io.
หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เราจะลมขึ้นมาในวงโคจรรอบ อ่อนโยน ไอโอ
2010: The Year We Make Contact (1984)
Hanging out with him, you wind up in this place. That's how you got here.
ห้อยออกกับเขาคุณลมขึ้นในสถานที่แห่งนี้ นั่นเป็นวิธีการที่คุณได้ที่นี่
Showtime (2002)
Driscoll.
เทคนิคคือมันต้องไล่ลมขึ้นมา ตั้งแต่ในคอ
King Kong (2005)
You always wind up right in the middle of what's going on.
คุณลมขึ้นขวาตรงกลางของสิ่งที่เกิดขึ้น
Inception (2010)
You one of those girls who's all dark and mysterious, then she takes off her glasses and that amazingly scary ear spike and you realize that, you know, she was beautiful the whole time.
เธอดูเหมือนผู้หญิงที่ชอบทำตัวลึกลับ แต่พอเธอถอดแว่นออกเท่านั้นแหละ เธอก็มีหูที่แหลมขึ้นไป แต่ถึงยังไงเธอก็ยังสวยอยู่ดี
Pitch Perfect (2012)
You wind it up.
คุณลมขึ้น.
One Chance (2013)
I wind up seeing a lot more of Ava than I bargained for.
ฉันลมขึ้นเห็นมากขึ้นของ เอวะ กว่าที่ผมต่อรองราคา
Sin City: A Dame to Kill For (2014)
- Pointier hats?
- หมวกที่แหลมขึ้นหรอ
Shrek Forever After (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลมขึ้น
[lomkheun]
(v)
EN:
faint
FR:
s'évanouir ; avoir un malaise
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
sharpen
(vi)
แหลมขึ้น, เพิ่มขึ้น, รุนแรงขึ้น
whet
(vt)
ลับให้คม, ทำให้แหลมขึ้น, ฝน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ