บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ลงแรง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ลงแรง
,
*ลงแรง*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลงแรง
(v)
expend energy
,
Thai Definition:
ออกแรงทำงาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลงแรง
ก. ออกแรงทำงาน.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลงแรง
[longraēng]
(v)
EN:
expend energy
FR:
dépenser de l'énergie ; se dépenser ; investir beaucoup d'efforts
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They'd put up all the money, I'd do all the work. What, if you don't mind my asking, would you do ?
เขาลงทุน ผมลงแรง แล้วคุณล่ะ
Schindler's List (1993)
Here we take the good time and trouble to slaughter every last Indian in the West, and for what?
เราอุตส่าห์ลงทุนลงแรง ไล่ฆ่าอินเดียนแดงไปทำไมวะ
Blazing Saddles (1974)
I've made my fortune on the ability... to perfect women's bodies with Brooke's Butt-Busterworkout.
ฉันลงแรงไปกับ การปั้นหุ่นให้สาวๆด้วยสูตรการบริหารแบบบรู๊ค
Legally Blonde (2001)
If you knew the lengths he'd go to to help a friend...
อยากให้คุณรู้ว่าเขาลงแรง ช่วยเพื่อนได้ถึงขนาดไหน
Bringing Down the House (2003)
- I put a lot into it.
- ฉันลงแรงไปกับมัน
The Woodsman (2004)
That he just had more invested. So I left.
เขาลงทุนลงแรงมากกว่าฉันเยอะ ฉันเลยถอนตัวออกมา
Primer (2004)
You have to press down with your thumb.
คุณต้องใช้นิ้วโป้งของคุณกดลงแรงๆ
Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
It's a marriage of convenience, of course. Both in it for what they can get out of it.
เป็นการแต่งงานที่ยอดเยี่ยมเน่นอน ลงแรงก็เพื่อหวังผล
The Constant Gardener (2005)
He went down pretty hard.
เขาล้มลงแรงมาก
Sunday (2008)
You wouldn't have gone
พ่อคงจะไม่ลงทุนลงแรง
Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
All right? I put just as much into this job
เอาละ งานนี้ฉันก็ลงแรงไปไม่น้อย
The Price (2008)
If I'm so fucking insignificant, why is she going through all this trouble trying to get me?
ถ้าฉันไร้ค่าขนาดนั้น ทำไมหล่อนถึงต้องลงทุนลงแรงขนาดนั้นเพื่อจับฉันล่ะ?
Release Me (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ