บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ร่วมใน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ร่วมใน
,
*ร่วมใน*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ร่วมใน
น. พื้นที่ในเขตที่กำหนดเช่นในเขตพัทธสีมา
ร่วมใน
พื้นที่ภายในอุโบสถ วิหาร มีความกว้างตั้งแต่ริมนอกของเสาร่วมในแถวหนึ่งถึงริมนอกของเสาร่วมในอีกแถวหนึ่ง และมีความยาวตลอดถึงฝาหุ้มกลองทั้ง ๒ ด้าน, ร่วมในประธาน ก็เรียก.
ร่วมในประธาน
น. พื้นที่ภายในอุโบสถ วิหาร มีความกว้างตั้งแต่ริมนอกของเสาร่วมในแถวหนึ่งถึงริมนอกของเสาร่วมในอีกแถวหนึ่ง และมีความยาวตลอดถึงฝาหุ้มกลองทั้ง ๒ ด้าน, ร่วมใน ก็เรียก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, get on out in that square Adjust your veil and prepare
เอาล่ะ เข้าไปร่วมในกรอบนั้นสิ ปรับผ้าคลุมหน้า และเตรียมพร้อม
Aladdin (1992)
You aren't comprehending the position that you're in
นายไม่ได้เข้าใจเลย ว่านายก็มีส่วนร่วมในนี้ด้วย
The Nightmare Before Christmas (1993)
Um, I don't think I can be involved in this particular family thing.
ผมคงมีส่วนร่วมในครอบครัวนี้ด้วยไม่ได้
The One with the Sonogram at the End (1994)
We're taking up fox hunting so young people are involved in their sacrifices.
เรากำลังการล่าสุนัขจิ้งจอกขึ้น เพื่อให้คนหนุ่ม สามารถมีส่วนร่วมในการเสียสละของ พวกเขาเอง
Help! (1965)
In my humble opinion, we've become involved in Einstein's time-space continuum theory.
ที่เราได้มีส่วนร่วมในของ ไอน์สไต ทฤษฎีเวลาพื้นที่ต่อเนื่อง นักพูดที่คือ
Yellow Submarine (1968)
Anyway, if I had this part in the picture, it puts me right back on top again.
แต่ถ้าผมมีส่วนร่วมในรูปนี้มันทำให้ฉันกลับมาอยู่ด้านบนอีกครั้ง
The Godfather (1972)
Actually, you're partly responsible, too
จริงๆแล้ว นายก็มีส่วนร่วมในเรื่องนี้ด้วย
Failan (2001)
General Butler in a treasonous plan.
นายพลบัทเลอร์ให้เข้าร่วมในแผนการทรยศชาติ
The Corporation (2003)
I really hope that they understand that they're allowed to participate in their government they're not allowed to participate in anything the corporations do.
ฉันหวังว่าพวกเขาควรทำความเข้าใจว่า พวกเขาสามารถมีส่วนร่วมในรัฐบาลได้ แต่ไม่สามารถ
The Corporation (2003)
Who's willing to join our family.
ใครเต็มใจที่จะเข้าร่วมในครอบครัวของเรา
The Birdcage (1996)
Isn't it true that contractors, like Hadden Industries are making contributions in exchange for technology rights?
มันไม่ได้เป็นความจริงที่ว่าผู้รับ เหมาเช่นฮาร์ดเดนอุตสาหกรรม จะทำให้มีส่วนร่วมในการแลก เปลี่ยนสำหรับสิทธิเทคโนโลยี?
Contact (1997)
He was indicted in a series of bombings in Boston.
เขาเคยถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการวางระเบิดที่บอสตัน
Mr. Monk and the Blackout (2004)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
adventure
(แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt., vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj.
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
sich beteiligen
(vt)
|beteiligte sich, hat sich beteiligt, an + D| เข้าร่วม, มีส่วนร่วมใน เช่น Er hat sich an der Demonstration beteiligt.
,
Syn.
teilnehmen
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ