บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
-รูปคน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
รูปคน
,
*รูปคน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รูปคน
(n)
figure
,
Example:
ในประเทศฝรั่งเศสและสเปนมนุษย์โครมันยองนิยมวาดภาพสัตว์ต่างๆ และวาดรูปคนที่สวมร่างสัตว์
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
academy figure
รูปคนตามหลักวิชา
[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
portrait
รูปคนเหมือน
[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want to get a picture of the guy with the fish.
ผมอยากถ่ายรูปคนที่จับคู่กับปลา
Jaws (1975)
- I don't do landscapes, just portraits.
-ไม่ครับ ผมวาดแต่รูปคน
Hope Springs (2003)
For some exhibition? You got a name yet?
เพื่อมาวาดรูปคนท้องถิ่นของเรา สำหรับจัดแสดงนิทรรศการใช่มั้ย ได้ชื่อรึยัง
Hope Springs (2003)
Sorry, do you not want sleeping people in your exhibition?
ขอโทษนะ คุณไม่อยากได้รูปคนกำลังหลับ สำหรับนิทรรศการของคุณรึไง
Hope Springs (2003)
- Like I'd get you to draw a dead person.
-ยังกะฉันจะยอมให้คุณวาดรูปคนตายงั้นแหละ
Hope Springs (2003)
Wanna know what I do?
อยากรู้มั๊ยว่าผมทำงานอะไร คนรับจ้างถ่ายรูปคนรวยๆอย่างคุณไง
Saw (2004)
My father said it should be someone I love the most.
พ่อของผมมอบสิ่งนี้ให้ ไว้ให้ใส่รูปคนที่ผมรักมากที่สุด
Love So Divine (2004)
What are we supposed to do with this? I can't distribute this.
แล้วผมจะทำยังไง ผมจะแจกรูปคนร้ายแบบนี้ไม่ได้
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
I'm going to be sending you photos of the hostiles.
ผมจะส่งรูปคนร้ายไปให้คุณ
Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
taking pictures of the dead. Isn't it wild?
ถ่ายรูปคนตาย มันเจ๋งมาก ว่าไหม
Arang (2006)
Will you take a couple of pictures of the crowd?
คุณช่วยถ่ายรูปคนมุงสัก 2-3 รูปได้มั้ย
Bang, Bang, Your Debt (2007)
We can look at some mug shots.
เราอาจไปดูรูปคนร้าย
All in the Family (2008)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
portrait
(n)
รูปคน
,
Syn.
image
,
picture
,
figure
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
faun
(ฟอน) n. เทวดารูปคนแต่มีหู-เขา-หางและขาหลังคล้ายแพะ
portrait
(พอร์'เทรท, โพ'เทรท, -ทริท) n. ภาพถ่ายของคน, รูปคน, ภาพ, ภาพครึ่งตัว, รูป, รูปแกะสลัก
portraitist
(พอร์'เทรททิสทฺ, โพ'-, -ทริท-) n. นักเขียนภาพคน, นักถ่ายภาพคน, นักวาดรูปคน
portraiture
(พอร์'ทริเชอะ, โพ-) n. ศิลปะในการวาดหรือถ่ายภาพคน, ภาพคน, รูปคน, การพรรณนา
statue
(สแทช'ชุ) n. รูปปั้น, รูปสลัก, รูปแกะสลัก, รูปหล่อ, ผลงานศิลปะสามมิติที่จำลองรูปคนหรือสัตว์
,
Syn.
sculpture
,
figure
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
portrait
(n)
รูปคน, ภาพครึ่งตัว, ภาพคน, รูปแกะสลัก
portraiture
(n)
การวาดภาพคน, รูปคน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ