บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-รับศีล-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
รับศีล
,
*รับศีล*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รับศีล
(v)
receive the precepts
,
Example:
เมื่อนำสิ่งของใส่บาตรเสร็จเรียบร้อย เขาก็นั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รับศีล
ก. ถือศีล, สมาทานศีล.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was hosting the party for his kid's first communion.
เขากำลังต้อนรับแขก ในงานรับศีลให้ลูกคนแรก
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Dearest Frederick, I havejust passed the church where Jeffrey was baptized.
เฟรดเดอริคยอดรัก ฉันเพิ่งผ่านโบสถ์ที่เจฟฟรี่ย์รับศีล
The Red Violin (1998)
She's not even baptized.
เธอยังไม่เคยรับศีลล้างบาปเลยนะคะ
Love So Divine (2004)
I have an idea. Try to get her baptized.
ฉันคิดออกแล้ว ต้องพยายามทำให้เธอรับศีลล้างบาปให้ได้
Love So Divine (2004)
Teach catechism for her to be baptized.
สอนบัญญัติสิบประการให้เธอซะ เพื่อเธอจะได้รับศีลล้างบาป
Love So Divine (2004)
- Should I get baptized?
- ฉันจะเข้าพิธีรับศีลล้างบาปได้มั้ย ?
Love So Divine (2004)
You're getting baptized. Why should I be?
คุณจะรับศีลล้างบาป แล้วมันเกี่ยวอะไรกับผมด้วยล่ะ ?
Love So Divine (2004)
You won't see me get baptized?
นายอาจไม่ได้มาในพิธีรับศีลล้างบาปของฉันใช่มั้ย ?
Love So Divine (2004)
The baptismal ceremony!
ซ้อมพิธีรับศีลล้างบาปไง !
Love So Divine (2004)
I can't get baptized this time.
ฉันอาจไม่ได้เข้าร่วมพิธีรับศีลล้างบาป
Love So Divine (2004)
who was baptized on his deathbed.
แค่้รับศีลล้างบาปตอนสิ้นพระชนม์
The Da Vinci Code (2006)
Unbaptized Palo Mayombe.
พาโล มายอมบี ที่ไม่มีการรับศีล
Corazon (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รับศีล
[rap sīn]
(v, exp)
EN:
receive the precepts
FR:
accepter les préseptes religieux
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
confirmand
(คอนเฟอแมนดฺ') n. ผู้ขอรับศีลมหาสนิท, ผู้ได้รับการยืนยัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ