บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-รถพ่วง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
รถพ่วง
,
*รถพ่วง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รถพ่วง
(n)
caravan
,
See Also:
trailer
,
truck tractor
,
Example:
รถสิบล้อไม่สามารถบรรทุกวัสดุได้เพียงพอ เขาจึงนำไปต่อกระบะมาเป็นรถพ่วง
,
Unit:
คัน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รถพ่วง
น. รถที่พ่วงท้ายให้รถคันหน้าลากไป.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
trailer
รถพ่วง
[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Trailers
รถพ่วง
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're going to a place called Monster Joe's Truck and Tow.
เรากำลังจะไปยังสถานที่ที่เรียกว่ามอนสเตอร์ของโจรถบรรทุกและรถพ่วง
Pulp Fiction (1994)
Like a trailer on the beach or a loft downtown. That kind of thing.
เช่นเดียวกับรถพ่วงบนชายหาดหรือในเมืองห้องใต้หลังคา ชนิดของสิ่งที่
Showtime (2002)
These days, he hardly ever leaves his trailer.
ทุกวันนี้ เขาแทบจะไม่ออกจากบ้านรถพ่วงเลย
Mr. Monk and the Game Show (2004)
You the best combine salesman we got.
คุณเป็นเซลล์ขายรถพ่วงที่ดีที่สุดของเรานะ
Brokeback Mountain (2005)
You're the only combine salesman, in fact.
จริงๆ แล้วคุณก็แค่เป็นเซลล์ขายรถพ่วง
Brokeback Mountain (2005)
Let's go, Mack. Saddle up. What'd you do with my trailer?
ไปกันเถอะ แม็ค อานขึ้น แกทำกับรถพ่วงของฉันได้อย่างไร
Cars (2006)
Get in the trailer, baby.
รับในรถพ่วงทารก เด็ก!
Cars (2006)
Kid! You want a bigger trailer?
คุณต้องการรถพ่วงใหญ่?
Cars (2006)
- Come on, get in the trailer. - Where's the old McQueen?
มาสิ, ได้รับในรถพ่วง ในกรณีที่เอสเคปเก่าคืออะไร?
Cars (2006)
I'm happier than a tornado in a trailer park!
ฉันมีความสุขกว่าพายุทอร์นา โดในรถพ่วงจอด!
Cars (2006)
So what's it gonna be, stevens gets her bones broken or torres gets taken to the trailer park?
แล้วมันจะเป็นยังไง สตีเวนส์กระดูกหัก หรือไม่ก็ ทอเรสถูกย้ายไปอยู่บ้านรถพ่วง
The Heart of the Matter (2007)
My trailer has been broken into.
รถพ่วงของฉันถูกบุกรุก
American Duos (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รถพ่วง
[rot phūang]
(n)
EN:
articulated lorry ; trailer truck (Am.) ; caravan ; trailer ; truck tractor
FR:
remorque [ f ] ; semi-remorque [ m ] ; poids lourd [ m ]
รถพ่วงข้าง
[rot phūang khāng]
(n, exp)
EN:
sidecar
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
observation car
(n)
รถพ่วงรถไฟที่ออกแบบให้ผู้โดยสารชมทิวทัศน์ได้ชัดเจน
,
See Also:
เช่น มีหลังคาเป็นกระจกใส
sidecar
(n)
รถพ่วงข้างรถจักรยานยนต์
trailer
(n)
ผู้ลาก
,
See Also:
รถพ่วง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
trailer
(เทรล'เลอะ) n. ผู้ลาก, สิ่งที่ใช้ลาก, เครื่องพ่วง, รถพ่วง, พืชไม้เถาวัลย์, สัตว์ที่ใช้ลาก, ผู้สะกดรอย, ผู้ติดตาม, ผู้ตามล่า, บ้านติดกับรถลาก, บ้านพักเคลื่อนที่, ภาพยนตร์ตัวอย่าง, ภาพยนตร์โฆษณา
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
trailer
(n)
ผู้สะกดรอย, ไม้เลื้อย, รถพ่วง, ภาพยนตร์โฆษณา
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
flatbed
(n)
รถพ่วง, รถลาก ที่ไม่มีหลังคาหรือฝาพนัง (เหมือนที่ใช้ขนส่งตู้สินค้า)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ