บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ยืดยาด-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ยืดยาด
,
*ยืดยาด*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยืดยาด
ว. เสียเวลานาน, ชักช้า, เช่น ทำงานยืดยาด แต่งตัวยืดยาด.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Sure took long enough.
มัวแต่ยืดยาดอยู๋นั่นแหล่ะ
The Butterfly Effect (2004)
Come along, ladies and gentlemen! - Sorry, Father.
อย่ายืดยาด เข้ามาเลย สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ!
James and the Giant Peach (1996)
That bunk better be squared away, Mr. Cooper, or you'll find yourself walking to Neptune.
เก็บของนั้นซะคูเปอร์ มัวยืดยาดอะไรอยู่ ปีเตอร์
Event Horizon (1997)
- Bloody late. - Got there as quick as I could.
- ยืดยาดอยู่ได้ แม็กโกแวน
Goal! The Dream Begins (2005)
You are wasting too much time. Hurry up!
นายมัวยืดยาดอยู่ได้ เร็วเข้า!
Heyy Babyy (2007)
Let's go. Stop your dragging. Let's go!
เร็วๆ ชักช้าทำบ้าอะไร อย่ายืดยาดทำงาน
Public Enemies (2009)
They are absolutely overextended.
พวกเค้าทำให้มันยืดยาดแน่นอน
Seder Anything (2009)
Wouldyoutwo quit horsing around?
เธอสองคนมัวแต่อืดอาด ยืดยาดอะไรกัน
Albification (2009)
Keep moving, no dawdling.
เดินไป อย่ายืดยาด
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Then, you want me to say it longer?
คุณจะให้ผมพูดให้ยืดยาดอีกหน่อยหรือ
Dae Mul (2010)
They're lazy, and slow and they make me sad to look at.
คนอ้วนยืดยาดขี้เกียจ เห็นแล้วเสียสายตา
Horrible Bosses (2011)
Time... that endless, sucking time.
เวลา... อันยืดยาดทรมานไม่สิ้นสุด
Something to Watch Over Me (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยืดยาด
[yeūtyāt]
(adv)
EN:
slowly
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
interminable
(adj)
ยืดยาด
,
See Also:
ไม่รู้จักจบสิ้น
,
Syn.
endless
,
long-drawn-out
,
prolonged
,
Ant.
abbreviated
,
shortened
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
harangue
(ฮะแรง') n. คำพูดหรือข้อเขียนที่โอ้อวดและยืดยาด, การด่าว่า. vi., vt. พูดยืดยาดและรุนแรง
pleonasm
(พลีอะแนส'ซึม) n. การใช้คำมากเกินไป, สำนวนยืดยาด, คำยืดยาด.
,
See Also:
pleonastic adj.
ponderous
(พอน'ดะเริส) adj. หนัก, อุ้ยอ้าย เทอะทะ, งุ่มง่าม, ยืดยาด, ทื่อ.
,
See Also:
ponderousness n. ponderosity n.
,
Syn.
heavy
,
dull
preacher
(พรี'เชอะ) n. นักเทศน์, ผู้แสดงธรรม, ผู้สั่งสอน (แบบเลือกเข้ามาหรือยืดยาด)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
lasting
(adj)
ทนทาน, คงทน, ถาวร, ยืดเยื้อ, ยืดยาด
ponderous
(adj)
อุ้ยอ้าย, เทอะทะ, งุ่มง่าม, เยิ่นเย้อ, ยืดยาด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ