บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-มีส่วนเกี่ยวข้อง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
มีส่วนเกี่ยวข้อง
,
*มีส่วนเกี่ยวข้อง*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Familial Tendency
มีส่วนเกี่ยวข้องกับกรรมพันธุ์
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You think this is tied to the doll?
คิดว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับตุ๊กตาไหม
The Bodyguard (1992)
Not only in Manhattan proper... but there was that incident in Long Island... that was also related to it.
ไม่เพียงแค่ที่แมนฮัตตั้นเท่านั้น แต่เหตุการณ์นี้ยังเกิดขึ้นที่ ลองไอส์แลนด์ ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับหนังสือ
In the Mouth of Madness (1994)
They wouldn't be friendly long if I was involved in drugs instead of gambling, which they regard as a harmless vice, but drugs is a dirty business.
พวกเขาจะไม่เป็นมิตรนานถ้าผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับยาเสพติดแทนการเล่นการพนัน ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นรองไม่เป็นอันตราย แต่ยาเสพติดเป็นธุรกิจที่สกปรก
The Godfather (1972)
Problem was as far as the world was concerned he didn't even exist
เท่าที่โลกมีส่วนเกี่ยวข้อง เขาไม่มีตัวตนด้วยซ้ำ
The Legend of 1900 (1998)
Either she's not involved or she's the best liar I've met.
ถ้าเธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง เธอก็คงเป็นคนโกหกเก่งที่สุดที่ผมเคยเจอ
Brokedown Palace (1999)
Don't tell me it's drawing you in, too!
อย่าบอกนะ ว่าเธอก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย
Street Fighter Alpha (1999)
Yes, though I doubt he's involved in this.
เคย แต่ฉันไม่คิดว่าท่านจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I had nothing to do with it.
ฉันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องอะไรด้วย
Malèna (2000)
If I find out that you had anything to do with this intruder, I will send the executioner.
ถ้าข้ารู้ว่าเจ้ามีส่วนเกี่ยวข้อง กับผู้บุกรุกล่ะก็... ข้าจะส่งเพชรฆาตมาหาเจ้า
The Scorpion King (2002)
And then it dawns on me, it's because he was involved.
แล้วผมก็นึกออก เพราะเขามีส่วนเกี่ยวข้อง
Bringing Down the House (2003)
Implicating Umbrella Corporation in deaths of innocent citizens.
ทำให้บริษัทอัมเบลล่าเข้ามามีส่วนเกี่ยวข้อง กับการตายของพลเมืองที่ไร้เดียงสา
Resident Evil: Apocalypse (2004)
Could there be a connection between them?
นั่นมีส่วนเกี่ยวข้องกับสเตอรอยด์ที่ใช้รึเปล่าครับ
50 First Dates (2004)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
involve in
(phrv)
มีส่วนร่วมใน
,
See Also:
มีส่วนเกี่ยวข้องใน
mix up in
(phrv)
เกี่ยวข้องกับ
,
See Also:
มีส่วนเกี่ยวข้องใน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
pertain
(เพอเทน') vi. เกี่ยวกับ, เป็นเรื่อง, เป็นของ, มีส่วนเกี่ยวข้องกับ
,
Syn.
relate
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ