บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-พักใหญ่-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
พักใหญ่
,
*พักใหญ่*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พักใหญ่
(adv)
long
,
See Also:
a long time
,
Example:
ผู้โดยสารรอรถเมล์อยู่พักใหญ่จึงได้ขึ้นรถ
,
Thai Definition:
ระยะเวลานาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พักใหญ่
น. ชั่วระยะเวลานานพอสมควร.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After I tamed him, we stayed together for quite a while.
หลังจากที่ผมทำให้เขาเชื่อง เราก็อยู่ด้วยกันพักใหญ่
The Little Prince (1974)
Every once in a while, I'd have to take a beating. But by then, I didn't care.
ผมโดนตีอยู่พักใหญ่ แ่ต่ผ่านไปผมก็ไม่แคร์
Goodfellas (1990)
And I think he and your mother have not had sex in a long time.
ฉันว่าพ่อกับแม่เธอคงไม่ได้อึ๊บกันมาพักใหญ่แล้วละ
American Beauty (1999)
Haven't heard from you in a while... I'm anxious to hear from you.
ผมไม่ได้ข่าวจากคุณมาพักใหญ่แล้ว...
Il Mare (2000)
No, apparently they've been off-again for a while. For quite a while.
ไม่ พวกเขาเลิกกันมาพักนึงแล้ว พักใหญ่ๆ ด้วย
Mona Lisa Smile (2003)
You've been waiting for this for a while, huh?
คุณรอแบบนี้มาพักใหญ่แล้วใช่มั้ย
Bringing Down the House (2003)
Then we all eat breakfast together, okay?
ฉันก็ต้องสบายดีอยู่แล้ว\ขอให้สนุกละกัน คุณคงจะต้องรอกีกสักพักใหญ่
Something About 1% (2003)
Meal like that, he'll be sleeping it off for a while.
เหยื่อขนาดนั้น จะทำให้มันหลับไปได้สักพักใหญ่
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- He's been away for a long while.
- เขาจากไปสักพักใหญ่แล้ว
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I haven't played table tennis in quite a while.
ผมไม่ได้เล่นปิงปองมาพักใหญ่แล้ว
Match Point (2005)
They did give you your big break. Besides, it's in your contract.
พวกเขาไม่ให้คุณพักใหญ่ของคุณ นอกจากนี้มันอยู่ในสัญญาของคุณ
Cars (2006)
Thank you, Mr. Tex, but but these Rust-eze guys over there gave me my big break.
ขอขอบคุณคุณนายเท็กซ์ แต่ ... ... แต่คนเหล่านี้ รัสทอีส ที่นั่นให้ผมพักใหญ่ของฉัน
Cars (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พักใหญ่
[phak yai]
(adj)
EN:
long
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
deluge
(เดล'ลิวจฺ) n. อุทกภัย, น้ำท่วม, ฝนที่ห่าลงมาพักใหญ่, การไหลทะลัก -Phr. (the Deluge n. น้ำท่วมโลกสมัยNoahvt. ท่วม)
,
Syn.
flood
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ