บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
-พะงาบ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
พะงาบ
,
*พะงาบ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พะงาบ
(v)
slowly shut the mouth
,
Syn.
พะงาบๆ
,
Example:
หมอมองดูคนไข้ที่กำลังพะงาบๆ อย่างไม่มีทางรักษาได้
,
Thai Definition:
อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)
พะงาบ
(adv)
fatally
,
See Also:
mortally
,
nearly death
,
Syn.
พะงาบๆ
,
Example:
สามีของหล่อนนอนพะงาบรอให้หมอมาตรวจที่บ้าน
,
Thai Definition:
มีอาการอ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)
พะงาบๆ
(v)
open
,
See Also:
gasp
,
Syn.
พะงาบ
,
งาบๆ
,
Example:
ฝูงค้างคาวโดนไฟดูดตกมาหลายตัว ตกแล้วยังพะงาบๆ อยู่ ยังไม่ตายดี
,
Thai Definition:
อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)
พะงาบๆ
(adv)
draw one's last breath
,
See Also:
breathe one's last
,
Syn.
พะงาบ
,
งาบๆ
,
Example:
ฉันเศร้าใจทุกครั้งที่เห็นหมาข้างถนนพะงาบๆ อยู่ตามริมทาง
,
Thai Definition:
อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พะงาบ, พะงาบ ๆ
ว. อาการที่อ้าปากแล้วหุบปาก, อาการที่หายใจทางปาก (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่เหนื่อยหอบหรือใกล้จะตาย), งาบ ๆ ปะงาบ หรือ ปะงาบ ๆ ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
( gasps )
(อ้าปากพะงาบๆ)
Pilot (2004)
Please put a pair of white cotton panties over your head and cover up that horizontal talking moose knuckle.
ขอร้องล่ะ ไปใส่ กางเกงในผ้าฝ้ายขาว ไว้บนหัวแล้วจัดการปิด ไอ้ตัวมูสตะแคงพะงาบๆนั่น
Tina in the Sky with Diamonds (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ