บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-พระเป็นเจ้า-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
พระเป็นเจ้า
,
*พระเป็นเจ้า*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พระเป็นเจ้า
(n)
god
,
Syn.
พระเจ้า
,
พระผู้เป็นเจ้า
,
Example:
ชาวฮินดูมีพระเป็นเจ้าอวตารมาสู่โลกมนุษย์ เพื่อช่วยดับทุกข์เข็ญ ทำให้มนุษย์อุ่นใจ
,
Unit:
พระองค์
,
Thai Definition:
เทวดาผู้เป็นใหญ่
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พระเป็นเจ้า
น. เทวดาผู้เป็นใหญ่ เช่น พระอิศวร, พระผู้สร้างโลก.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Being-in-Itself
พระเป็นเจ้า
[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
God
พระเป็นเจ้า
[ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even God could not deny it.
แม้แต่พระเป็นเจ้าก็มิอาจปฏิเสธได้
Don Juan DeMarco (1994)
She presented me to God... and asked the Lord to save me before it was too late.
แม่ถวายผมให้พระเป็นเจ้า และขอให้พระองค์ช่วยผม ก่อนที่จะสายเกินไป
Don Juan DeMarco (1994)
I understood the obligation the Lord spoke of to share one's blessings with those less fortunate.
ผมเข้าในภาระพระวาจาของพระเป็นเจ้า ในการแบ่งปันความรักให้ผู้ที่ด้อยกว่า
Don Juan DeMarco (1994)
May God be praised.
ขอสรรเสริญพระเป็นเจ้า
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Because the only good human is a dead human!
เเละพระเป็นเจ้า มนุษย์ที่ไว้ใจได้ คือมนุษย์ที่ตายเเล้ว
Beneath the Planet of the Apes (1970)
O instrument of God, grant us thy peace.
จักรกลเเห่งพระเป็นเจ้า โปรดเมตตาเราด้วย
Beneath the Planet of the Apes (1970)
That's God's purpose for us.
นั่นคือพระประสงค์ของพระเป็นเจ้า
Frailty (2001)
Jesus Christ, our Lord and Savior, thank you for this day.
พระเยซู พระเป็นเจ้าและพระมหาไถ่ ขอบคุณสำหรับวันนี้
Four Brothers (2005)
We commend to Almighty God our brother, and we commit his body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
ด้วยอำนาจของพระเป็นเจ้า สู่ผองพี่น้องเรา ขอให้ร่างกายของเขา จรดสู่พื้นธรณี ดิน สู่ ปถพี อัฐิ สู่ เถ้าถ่าน
1408 (2007)
Dear God.
โอ้ พระเป็นเจ้า
The Mist (2007)
"And this I pray in Jesus' name Care for my family just the same"
และข้าพเจ้าขอสวดในนามของพระเป็นเจ้า ขอท่านได้โปรดภาวนาให้ครอบครัวข้าพเจ้าเช่นกัน
The Boy in the Striped Pajamas (2008)
I swear to God, I don't want no trouble!
ฉันสาบานต่อพระเป็นเจ้า ฉันไม่ต้องการไม่อยากสร้างปัญหา
Fighting (2009)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
Godhead
(n)
พระเป็นเจ้า, พระเจ้า
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ