บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ฝากข้อความ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ฝากข้อความ
,
*ฝากข้อความ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hello, this is Roy Washburn, please leave a message.
สวัสดีครับ ผม รอย วอชเบิร์น กรุณาฝากข้อความ
Basic Instinct (1992)
May I take a message?
ท่านจะฝากข้อความถึงไหมครับ
The Great Dictator (1940)
Are you absolutely sure you left those messages for Mr. De Winter?
เเน่ใจนะว่าเธอฝากข้อความ ไว้ให้คุณเดอ วินเทอร์เเล้ว
Rebecca (1940)
My ex-roommates cover for me. If he calls, they leave me a message on my service, so it all works out.
ถ้าพ่อโทรมา เพื่อนร่วมห้อง จะโทรมาฝากข้อความไว้ให้
Punchline (1988)
Would you give her that message and have her please call me down here?
ช่วยฝากข้อความถึงเธอ และ...
Punchline (1988)
Take a message. Bye.
ให้ฝากข้อความไว้
Field of Dreams (1989)
Can I help, or would you like to leave a message?
ฉันสามารถช่วยหรือคุณอยากจะฝากข้อความได้หรือไม่
The Russia House (1990)
- Leave a message after the beep. What?
- ฝากข้อความหลังเสียงเตือน คืออะไร?
Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Well, he left a message on your machine just before we got out.
ดีเขาฝากข้อความไว้ในเครื่องของคุณเพียงแค่ก่อนที่เราจะได้ออก
Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
So I left you a message on the machine at home.
ฉันเลยฝากข้อความไว้ที่บ้าน
Nothing to Lose (1997)
- Sir, I have a message from your wife.
-เอ้อ ภรรยาคุณฝากข้อความไว้ค่ะ
The Red Violin (1998)
Hi, this is Isabella. Please leave a message after the tone. Thank you.
นี่อิซาเบลล่า กรุณาฝากข้อความไว้ค่ะ
Woman on Top (2000)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝากข้อความ
[fāk khøkhwām]
(v, exp)
EN:
leave a message
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
leave word at
(idm)
ฝากข้อความไว้ที่
,
See Also:
ฝากข้อความไว้กับ
,
Syn.
leave for
,
leave with
leave word for
(idm)
ฝากข้อความไว้ให้กับ
,
Syn.
leave at
,
leave with
leave word with
(phrv)
ฝากข้อความไว้กับ
,
Syn.
leave at
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ