left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ผู้เฒ่า-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ผู้เฒ่า, *ผู้เฒ่า*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lucky for me, old Mr. Chong couldn't tell the difference.
โชคดีสำหรับฉันที่ผู้เฒ่าชอง ไม่เห็นความแตกต่างThe Joy Luck Club (1993)
Old Chong, everything all right?
ผู้เฒ่าชอง ทุกอย่างโอเคไหมThe Joy Luck Club (1993)
The elders say...
ผู้เฒ่าผู้แก่พูดไว้ว่า...Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Oh, yes I remember.
อ๋อ ใช่... จำได้เเล้ว ผู้เฒ่าวัยดึกThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
That's what I'm talking about. How you doing up there, man?
นั่นเป็นเรื่องที่ข้าอยากจะพูดมานานแล้ว ผู้เฒ่า ท่านไปทำอะไรอยู่บนนั้นล่ะ?Mulan 2: The Final War (2004)
Wait a minute, old man Fa-Zhou got a point now.
รอเดี๋ยว ผู้เฒ่า ฟา-ซู เพิ่งมาถึงMulan 2: The Final War (2004)
Old man, where is it the Christ was crucified?
ผู้เฒ่า ที่พระคริสต์ถูกตรึงกางเขนอยู่ตรงไหน ?Kingdom of Heaven (2005)
But even the oldest amongst us cannot remember ever being lost
แต่แม้กระทั่งผู้เฒ่าที่แก่ที่สุดในหมู่พวกเรา - ก็ยังจำไม่ได้ว่า เคยหลงทางMarch of the Penguins (2005)
At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.
ก่อนที่เราจะรวมกลุ่มสุมไฟกับผู้เฒ่าในหมู่บ้าน... ที่เนินอันศักดิ์สิทธิ์ของบรรพบุรุษเราApocalypto (2006)
Oh! Hello, old man! Oh!
โอ้ สวัสดีค่ะ ผู้เฒ่า โอ้Enchanted (2007)
You are not a very nice old man!
คุณ... ช่างเป็นผู้เฒ่าที่ไม่น่ารักเลยEnchanted (2007)
Hi, old-timer?
ฮู้วว ไงครับ ท่านผู้เฒ่าเต่า?Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้เฒ่า
[phūthao] (n) EN: old man ; aged person ; grand old man  FR: vieillard [ m ] ; personne âgée et respectable [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
elder
(n)ผู้อาวุโส, See Also:ผู้เฒ่า, ผู้สูงอายุ, ผู้ใหญ่
matriarch
(n)ผู้เฒ่าซึ่งปกครองครอบครัวหรือชนเผ่า
matriarch
(n)ผู้เฒ่าหญิงที่ควรแก่การเคารพ, See Also:ปูชนียบุคคล, Syn.ancestress, precursor
patriarch
(n)ผู้อาวุโสสูงสุด, See Also:ผู้เฒ่าที่นับถือ
Hope Dictionary
grand old man
ผู้อาวุโสที่เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง, รัฐบุรุษผู้เฒ่า
matriarch
(เม'ทริอาร์ค) n. ผู้เฒ่าหญิงผู้ปกครองครอบครัวหรือเผ่า, แม่ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัว., See Also:matriarchal, matriarchic adj. matriarchalism n.
Nontri Dictionary
elder
(n)ผู้อาวุโส, ผู้เฒ่า, ผู้สูงอายุ, คนที่แก่กว่า, คนพี่, คนโต
graybeard
(n)คนแก่, คนชรา, ผู้เฒ่า
patriarch
(n)พระราชาคณะ, พระสังฆราช, บาทหลวง, หัวหน้าครอบครัว, ปรมาจารย์, ผู้เฒ่า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ