บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ผู้ว่าราชการ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ผู้ว่าราชการ
,
*ผู้ว่าราชการ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้ว่าราชการ
(n)
governor
,
Syn.
ผู้ว่า
,
เจ้าเมือง
,
ผู้ว่าราชการจังหวัด
,
ข้าหลวงประจำจังหวัด
,
Example:
ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครไปตรวจงานหน่วยงานที่อยู่ในเขตราชเทวี
,
Unit:
คน, ท่าน
,
Thai Definition:
หัวหน้าข้าราชการส่วนภูมิภาคที่เป็นจังหวัด
ผู้ว่าราชการจังหวัด
(n)
provincial governor
,
Syn.
ผู้ว่า
,
เจ้าเมือง
,
ผู้ว่าราชการ
,
ข้าหลวงประจำจังหวัด
,
Example:
ในที่สุดก็ได้มีการย้ายผู้ว่าราชการจังหวัดชลบุรีออกจากพื้นที่
,
Unit:
คน, ท่าน
,
Thai Definition:
หัวหน้าข้าราชการส่วนภูมิภาคที่เป็นจังหวัด
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผู้ว่าราชการจังหวัด
น. ผู้รับนโยบายและคำสั่งจากราชการส่วนกลางมาปฏิบัติให้เหมาะสมกับท้องที่และเป็นหัวหน้าบังคับบัญชาบรรดาข้าราชการฝ่ายบริหาร ในการบริหารราชการส่วนภูมิภาค.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Governors
ผู้ว่าราชการจังหวัด
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Governor's going to be there.
ผู้ว่าราชการจังหวัดจะต้องมี
The Shawshank Redemption (1994)
Governor of the Warsaw district, Dr. Fischer. "
ผู้ว่าราชการ กรุงวอร์ซอว์ ด็อกเตอร์ฟิชเชอร์
The Pianist (2002)
"By order of the governor of the Warsaw district, Dr. Fischer concerning the establishment of the Jewish district in Warsaw.
"โดยคำสั่งของผู้ว่าราชการ เขตวอร์ซอว์ ด็อกเตอร์ฟิชเชอร์ เกี่ยวกับการกำหนด เขตเฉพาะของชาวยิวในวอร์ซอว์"
The Pianist (2002)
Residents are advised to pause for a public address.
ผู้ว่าราชการจังหวัดควรหยุด ชั่วคราวเพื่อที่อยู่สาธารณะ
9 (2009)
You got all dressed up for the new governor?
คุณได้สวมใส่ทุกอย่างขึ้น สำหรับผู้ว่าราชการใหม่
Ua Lawe Wale (2011)
Welcome to the Portland governor, sir.
ยินดีต้อนรับสู่ ผู้ว่าราชการพอร์ตแลนด์, ครับท่าน
Woman in Black (2012)
Request Governor Cardew to segregation. Over.
ขอให้ผู้ว่าราชการจังหวัด Cardew ที่จะแยกจากกัน กว่า
Starred Up (2013)
So you're still using Amanda Clarke's hardships to feed your delusions of one day occupying the governor's mansion?
งั้นคุณยังคงใช้ความทุกข์ยากของอแมนด้า คล้าร์ก เพื่อตอบแทนการหลงผิดของคุณ ที่วันหนึ่งจะได้ครอบครองคฤหาสน์ของผู้ว่าราชการหรอ
Collusion (2013)
In the absence of the Master ... the powers seeds to his ... deputy, which in this instance is my good self.
ตัวตนของผู้ว่าราชการจังหวัด อำนาจสันนิษฐานผ่านไปแทน ... ซึ่งในกรณีนี้คือกำลังการผลิต อย่างเป็นทางการของฉัน
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Master's Deputy ?
ผู้ว่าราชการอื่น? ไม่ทำให้ฉันหัวเราะ
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
I have a letter here signed by the Lieutenant Governor inviting Mr. Haffner to join the investigation.
ผมมีจดหมายที่รองผู้ว่าราชการเซ็น เพื่อเชิญคุณฮาฟเนอร์เข้าร่วมการสืบสวน
The Red Tattoo (2013)
They're foreshocks. Henry, get me the Governor's office!
จะดำเนินการลูกวัว ผู้ว่าราชการจังหวัดโทร!
San Andreas Quake (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้ว่าราชการ
[phūwārātchakān]
(n)
EN:
governor
FR:
gouverneur [ m ]
ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร
[phūwārātchakān Krungthēp Mahānakhøn]
(n, exp)
EN:
Bangkok governor
FR:
gouverneur de Bangkok [ m ]
ผู้ว่าราชการจังหวัด
[phūwārātchakān jangwat]
(n, exp)
EN:
provincial governor
FR:
gouverneur de province [ m ] ; préfet [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
propretor
(n)
ผู้ว่าราชการจังหวัด
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
governor
(กัฟ'เวิร์นเนอะ) n. ข้าหลวง, ผู้ว่าราชการ, ผู้ปกครอง
,
Syn.
supervisor
,
director
lieutenant governor
n. รองผู้ว่าราชการ
vice-governor
(ไวสฺกัฟ'เวิร์นเนอะ) n. รองผู้ว่าราชการจังหวัด, รองข้าหลวง, รองผู้ว่าการ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
governor
(n)
ผู้ปกครอง, เจ้าเมือง, ข้าหลวง, ผู้ว่าราชการจังหวัด
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
governor
ผู้ว่าราชการจังหวัด
Governor of Province
(n)
ผู้ว่าราชการจังหวัด
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
知事
[ちじ, chiji]
(n)
ผู้ว่าราชการจังหวัด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ