-ปากต่อปาก-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ปากต่อปาก, *ปากต่อปาก*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv)spread widely, Example:ผู้คนเล่าลือถึงความสามารถของมันปากต่อปากและจากตัวหนังสือต่อตัวหนังสือ, Thai Definition:บอกกันต่อๆ ไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. เล่าโดยการบอกต่อ ๆ กัน

เรียนโดยการบอกด้วยปากเปล่า (มักใช้แก่ผู้ไม่รู้หนังสือ).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ก็ปากต่อปากแล้วก็ในหมู่นักดนตรีด้วยกันNodame Cantabile: The Movie I (2009)

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคนเอาไปพูดปากต่อปาก และมันเป็นฤดูกาลที่เปิดโอกาศให้ ไอ้พวกกระจอกตัวตลกที่นายจ้างหรือไงBreakage (2009)

เกมมีการเปลี่ยนแปลง คำพูดปากต่อปากกัน และนายเป็นนักฆ่าNegro Y Azul (2009)

ฉันให้ตำนานปากต่อปากกับวิลเลี่ยม คอมตันไปแล้ว เราสั่งสมมันมานับศตวรรษ แต่ใครจะไปรู้ว่า เป็นเรื่องจริง หรือมั่วนิ่มBeyond Here Lies Nothin' (2009)

คุณอิโตมิ การสื่อสารแบบปากต่อปาก เหมือนเช่นในอดีตมันสำคัญมากนะSummer Wars (2009)

- ปากต่อปาก?White to Play (2009)

ผมทำการฝายบอดเขาสิ ปากต่อปากWhite to Play (2009)

แต่ยังมีคำบอกเล่าปากต่อปากว่าKick-Ass (2010)

ด็อฟท์ เขาไป 'ปากต่อปาก' กับแกะค่ะJust Go with It (2011)

แล้วให้ลูกค้าแระจายข่าว แบบปากต่อปากล่ะThe Bus Pants Utilization (2011)

เอ่อ, ดี ภัยคุกคามต่อ POTUS ได้ปากต่อปากตั้งแต่คำพูด G8White House Down (2013)

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

(idiom)การบอกเล่าแบบปากต่อปาก, การบอกต่อ, การเล่าสู่กันฟัง เช่น The gossip grew by word of mouth.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict