บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ปลิวไป-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ปลิวไป
,
*ปลิวไป*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Old life blown away in the blink of an eye.
ชีวิตเก่าปลิวไปในพริบตา
The Shawshank Redemption (1994)
AII I want is 100, 000. We both walk outta here wealthier men.
ฉันต้องการแค่แสนนึง แล้วเราก็ตัวปลิวไปจากนี่ได้
Bringing Down the House (2003)
We'll wind up in Jersey!
ผ้าถักปลิวไปแล้ว!
James and the Giant Peach (1996)
When you fell, your broom sort of blew into the Whomping Willow, and... .
ตอนที่นายตกลงมา... ไม้กวาดนายน่ะ.. มันปลิวไปทางต้นวิลโลว์จอมหวด
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Don't blow away.
- อย่าปลิวไปตามลมนะ
The Holiday (2006)
Don't blow away.
อย่าปลิวไปตามลมล่ะ!
The Holiday (2006)
So how does a dead man's blood wind up at that airstrip?
ถ้างั้น เลือดของคนตาย ปลิวไปอยู่ที่สนามบินได้ไง?
Resurrection (2008)
Oh, man. I got my left nut blown off by an aper frag in Iraq. Look at that guy.
อ้อ พวก ไข่อีกข้างของฉันปลิวไป กับธงชาติอิรัก ดูมันสิ
Pilot (2008)
And then they blew away, like ashes in the wind."
แล้วเขาก็ถูกลมพัดปลิวไป เหมือนเศษฝุ่นในสายลม"
Inkheart (2008)
Because they'll be blown away by the fact
เพราะพวกเขาจะปลิวไปกับความจริงที่ว่า
Invasion (2009)
With all that helium in you you're lucky you don't (high pitched): float away.
โชคดีแล้วที่ \ ที่นายไม่ลอยปลิวไปเลย
The Vengeance Formulation (2009)
How many fliers do we have left today?
วันนี้เราติดใบปลิวไปแล้วเท่าไหร่?
Shining Inheritance (2009)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
blown
(adj)
ที่ปลิวไป
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ