บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ปลาติด-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ปลาติด
,
*ปลาติด*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปลาติดหลังแห
น. คนที่พลอยได้รับเคราะห์กรรมร่วมกับผู้อื่น ทั้ง ๆ ที่ไม่ได้มีส่วนพัวพันด้วย, ปลาติดร่างแห ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. See? You got a little something there.
ใช่ เห็นไหม คุณได้ปลาติดมือมาด้วย
The Fog (2005)
We are now. You've got a bite.
ก็ตอนนี้ไง\ นั่นสิ ปลาติดเบ็ดแล้ว
The Simpsons Movie (2007)
You idiot! Now I'm gonna stink of fish for the next week.
เจ้าโง่ ทีนี้ข้าจะมีกลิ่นปลาติดไปเป็นอาทิตย์
The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
The fish has bitten.
ปลาติดเบ็ดแล้ว
Burn After Reading (2008)
Then you want to live in this town selling fish and smelling like fish?
ถ้าอย่างนั้น ลูกต้องการอยู่ที่เมืองนี้เพื่อขายปลาแล้วมีกลิ่นคาวปลาติดตัวแบบนี้น่ะเหรอ
Episode #1.24 (2009)
That's when I had the good fortune to meet a young news intern named Priscilla.
มีความสัมพันธ์ด้วย เหมือนปลาติดเบ็ด ฉันรู้ว่าสาวสวยเซ็กซี่อย่างพริสซิลล่า
And Then There Were Fewer (2010)
Fish bone in his throat.
ก้างปลาติดคอมั๊ง
De Marathon (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ