บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ปลดอาวุธ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ปลดอาวุธ
,
*ปลดอาวุธ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปลดอาวุธ
(v)
disarm
,
Syn.
วางอาวุธ
,
Ant.
ติดอาวุธ
,
Example:
เจ้าหน้าที่ตำรวจสั่งให้ผู้ร้ายปลดอาวุธก่อนที่จะมอบตัว
,
Thai Definition:
บังคับให้วางศัสตราวุธเพื่อไม่ให้ใช้ต่อสู้
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปลดอาวุธ
ก. บังคับให้วางศัสตราวุธเพื่อไม่ให้ใช้ต่อสู้.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
disarm
ปลดอาวุธ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Clear the weapon!
ปลดอาวุธ
Basic Instinct (1992)
You talk peace and disarmament to the world, and here you are, wiping out a race of people.
แกพูดถึงสันติสุขและการปลดอาวุธให้กับชาวโลก แต่ที่นี่ แกกำลังฆ่าล้างผู้คน
Rambo III (1988)
On the count of three cast your charms to disarm your opponent.
พอฉันนับถึงสาม ร่ายคาถาปลดอาวุธคู่ต่อสู้ แค่ปลดนะ
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I said disarm only.
บอกว่าแค่ปลดอาวุธ
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Discard primary weaponry.
ปลดอาวุธหลัก
Resident Evil: Apocalypse (2004)
Unequipped to house or feed 70, 000 prisoners of war.
เชลยศึกกว่า 7 หมื่นคนถูกปลดอาวุธ เพื่อเข้าสู่ค่ายกักกัน..
The Great Raid (2005)
You disarmed 11 men and rescued a beautiful girl.
คุณปลดอาวุธชาย 11 คน และได้ช่วยสาวสวยเอาไว้
Chapter Two 'Lizards' (2007)
Autobots, relieve them of their weapons.
ออโตบอทส์ ทำการปลดอาวุธข้าศึก
Transformers (2007)
General Miguel Grande has suddenly decided to participate in a Central Asian disarmament conference.
นายพล มิเกล กรานเด ต้องการเข้ามามีส่วนร่วม กับการปลดอาวุธในเอเชียกลาง
Resident Evil: Degeneration (2008)
I'm completely unarmed, Ned.
ฉันปลดอาวุธหมดแล้ว, เน็ด
Chuck Versus Santa Claus (2008)
Knox wants me unarmed.
นอคซ์ให้ฉันปลดอาวุธ
Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
Lower your weapon at once!
อีกครั้งนะ .. ปลดอาวุธคุณซะ
Episode #2.6 (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปลดอาวุธ
[plot āwut]
(v, exp)
EN:
disarm
FR:
désarmer
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disarm
(vt)
ปลดอาวุธ
,
See Also:
ลดอาวุธ
,
Syn.
unarm
,
demobilize
,
Ant.
arm
,
activate
,
equip
unarm
(vt)
ปลดอาวุธ
,
See Also:
ลดอาวุธ
,
Syn.
disarm
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
disarm
(ดิสอาร์ม') v. ปลดอาวุธ, ลดอาวุธ, เอาอวัยวะป้องกันตัวออก, ขจัดอารมณ์, ปลดเปลื้อง.
,
See Also:
disarmer n. ดูdisarm
disarmament
(ดิสอา'มะเมินทฺ) n. การปลดอาวุธ, การลดอาวุธ, การลดกำลังทหาร, การขจัดอารมณ์ (โกรธ, เกลียด, สงสัย)
unarm
(อันอาร์ม') vt. ปลดอาวุธ, ถอดอาวุธ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
disarm
(vt)
ลดอาวุธ, ปลดอาวุธ, ทำให้วางอาวุธ
disarmament
(n)
การลดอาวุธ, การปลดอาวุธ
unarm
(vt)
ปลดอาวุธ, ถอดอาวุธ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ