บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ปลงผม-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ปลงผม
,
*ปลงผม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปลงผม
(v)
remove hair
,
See Also:
have one's head shaved
,
Syn.
โกนผม
,
Example:
เขาปลงผมออกบวชในบวรพระพุทธศาสนา
,
Thai Definition:
ใช้แก่บรรพชิต
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปลงผม
ก. โกนผม (ใช้แก่บรรพชิต).
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
this facility, where they were supposed to change me and fix me.
ที่ที่พวกเขาคิดว่าจะเปลี่ยนแปลงผม ทำให้ผมดีขึ้นได้
Latter Days (2003)
Blowing out their candles, combing out their hair--
เป่าเทียนดับ แปลงผม--
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
The formula is transforming me, and I fear...
สูตรนั่น กำลังเปลี่ยนแปลงผม ผมกลัว...
Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
The formula is transforming me.
สูตรนั่น กำลังเปลี่ยนแปลงผม ผมกลัว...
Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
The formula is transforming me, and I fear...
สูตรนั่น กำลังเปลี่ยนแปลงผม ผมกลัว...
Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
You're saying you have kids running around.
สิ่งที่เปลี่ยนแปลงผมก้อคือ ลูกๆที่วิ่งอยู่รอบน่ะ
Vantage Point (2008)
I told you I wouldn't let them change me, and I won't.
ผมเคยบอกว่า จะไม่ยอมให้เขาเปลี่ยนแปลงผม และผมจะไม่ยอมจริงๆ
Chuck Versus the First Kill (2009)
It changed me.
มันเปลี่ยนแปลงผม
One Minute (2010)
Thoughts of you have changed me completely.
การได้คิดถึงคุณเปลี่ยนแปลงผมไปมากมาย
Cyrano Agency (2010)
It's inside of me. It's changing me.
มันอยู่ข้างในผม มันเปลี่ยนแปลงผม
Pi (1998)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
tonsure
(เทน'เชอะ) n. การตัดผม, การโกนผม, การปลงผม, ศรีษะ, ศรีษะที่โกนผมแล้ว (เช่นของพระ) , ส่วนของศรีษะที่โกนผมออก, หัวโล้น, ภาวะหัวโล้น. vt. โกนผม, ปลงผม
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
tonsure
(vt)
ปลงผม, บวช, โกนผม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ