บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ปฐมนิเทศ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ปฐมนิเทศ
,
*ปฐมนิเทศ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปฐมนิเทศ
(n)
orientation
,
Syn.
การอบรมเบื้องต้น
,
การแนะนำเบื้องต้น
,
การชี้แนว
,
Ant.
ปัจฉิมนิเทศ
,
Example:
มหาวิทยาลัยจัดปฐมนิเทศนักศึกษา
,
Thai Definition:
การอบรมเพื่อชี้แนะแนวทางการปฏิบัติเบื้องต้นในการศึกษาหรือการทำงาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปฐมนิเทศ
(ปะถมมะ-, ปะถม-) น. การแนะนำชี้แนวเพื่อการศึกษาและการทำงานในเบื้องต้น.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then we are both late to the entrance ceremony!
งั้นเราสองคนก็สายสำหรับพิธีปฐมนิเทศซิ!
Heavenly Forest (2006)
Orientation.
ปฐมนิเทศ
Orientación (2007)
We are a designated four star educational establishment under the National We're All In It Together Initiative leading to Ultimate Improvement status.
เราเป็นวิทยาลัยใหม่ 4 ดาว ระดับประเทศ เราทุกคนมาปฐมนิเทศพร้อมกัน เพื่อนำไปสู่การพัฒนาที่ยิ่งใหญ่
Everyone (2009)
- Even in the state sector.
ถึงแม้จะอยู่ระหว่างปฐมนิเทศก็เหอะ
Everyone (2009)
I can't believe N.Y.U. orientation week. is finally here.
ไม่อยากเชื่อเลย สัปดาห์ปฐมนิเทศของ NYU มาถึงจนได้
The Freshmen (2009)
So did classes start already?
แล้วนี่เริ่มเรียนไปแล้วใช่ไม๊ เอ่อ ไม่ แค่ปฐมนิเทศน่ะ
The Freshmen (2009)
A little something shut the place down before freshman orientation.
มหา'ลัยถูกปิดเพราะไอ้โรคบ้าๆ ไม่ทันได้ปฐมนิเทศเลย
Carriers (2009)
I'm in charge of this facility Now follow me, it's time for your orientation
ผมเป็นผู้คุมที่นี่\ ตามผมมาเลย ถึงเวลาปฐมนิเทศของคุณแล้ว
Monsters vs. Aliens (2009)
Letting our imaginations run away with us is exactly what we were told to do in your freshman address.
ให้จินตนาการล่องลอยไปกับเรา เป็นสุนทรพจน์ที่ท่านพูด ตอนปฐมนิเทศนะครับ
The Social Network (2010)
We met at freshman orientation.
เราเจอกันตอนปฐมนิเทศ
Frozen (2010)
Should we get you started, Manager lim?
มาดูกัน เราควรเริ่มต้นด้วยการปฐมนิเทศกันเลยดีกว่า ตัวแทนอิม
Haunters (2010)
Wally's got that big orientation in the auditorium.
ต้องไปฟังวอลลี่ ปฐมนิเทศที่หอประชุม
Bad Teacher (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปฐมนิเทศ
[pathomnithēt]
(n)
EN:
orientation ; orientation session ; meeting session
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
orientation
[オリエンテーション, oriente^shon]
ปฐมนิเทศ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ