บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
-บิณฑ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
บิณฑ
,
*บิณฑ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บิณฑบาต
(n)
food offering to a monk
,
Example:
พระสงฆ์อุ้มบาตรออกเดินรับบิณฑบาตรตั้งแต่เช้าตรู่
,
Thai Definition:
อาหาร (ใช้แก่ภิกษุสามเณร)
บิณฑบาต
(v)
ask as a favour
,
Syn.
ขอ
,
ร้องขอ
,
ขอร้อง
,
Example:
ท่านบิณฑบาตไม่ให้ฆ่าลูกกวางที่ล่ามาได้
,
Thai Definition:
กิริยาที่พระภิกษุสามเณรขอหรือขอร้อง
บิณฑบาต
(v)
receive food
,
See Also:
receive food offerings
,
Syn.
รับอาหาร
,
Example:
พระในกรุงเทพบิณฑบาตค่อนข้างสาย บางทีเกือบ 7 โมงเพิ่งจะเข้าวัด
,
Thai Definition:
กิริยาที่พระภิกษุสามเณรรับของที่ผู้คนนำมาใส่บาตร
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บิณฑ-
(บินทะ-) น. ก้อนข้าว.
บิณฑบาต
น. อาหาร (ใช้แก่พระภิกษุสามเณร) เช่น รับบิณฑบาต.
บิณฑบาต
ก. กิริยาที่พระภิกษุสามเณรรับของที่เขานำมาใส่บาตร, โดยปริยายหมายถึง กิริยาที่พระภิกษุสามเณรขอหรือขอร้อง เช่น เรื่องนี้ขอบิณฑบาตให้เลิกแล้วต่อกัน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They don't look like the type of guys who'd be in a dawn prayer group. When I say 1, 2, 3..!
ดูยังไงก็ไม่เหมือนพระออกบิณฑบาต เดี๋ยวพอฉันนับหนึ่ง สอง สาม...
Episode #1.2 (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บิณฑ
[bintha]
(n)
EN:
food offering ; bowl of food
FR:
bol de riz [ m ]
บิณฑบาต
[binthabāt]
(n)
EN:
food offerings to a monk
บิณฑบาต
[binthabāt]
(v)
EN:
go about with a bowl to receive food ; ask for as a gift ; beg alms ; receive food offerings
FR:
demander l'aumône
บิณฑบาต
[binthabāt]
(v)
EN:
ask for a gift ; beg ; ask as a favour
FR:
demander la charité
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ