26 ผลลัพธ์ สำหรับ

-บัดนี้-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: บัดนี้, *บัดนี้*

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ว. ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, เช่น บัดนี้ได้เสนอเรื่องมาให้พิจารณาแล้ว.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[batnī] (adv) EN: at this moment ; immediately ; presently ; now FR: à cet instant ; immédiatement ; sur le champ ; maintenant ; à présent

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Until now.

จนกระทั่งบัดนี้Trou Normand (2013)

You have to terminate this therapy, right away.

คุณต้องหยุดการบำบัดนี้ โดยเร็วเลยBasic Instinct (1992)

"You're almost there with much at stake... but now the ground begins to quake."

เจ้าเกือบถึงจุดหมาย เข้าไปทุกที... ...เสียแต่บัดนี้แผ่นดินกำลังจะไหว?Jumanji (1995)

And began a mystery that still endures.

และเริ่มสิ่งลึกลับที่ยังคงอยู่จนบัดนี้Rapa Nui (1994)

You said so yourself! That ring around the last moon. That strange taste in my mouth.

วงกลดรอบดวงจันทร์รสชาติขมขื่นในปากข้า และบัดนี้ข้าไม่ได้บอกใครเลยRapa Nui (1994)

We shall never have peace till we have a pure Aryan race.

เราไม่เคยสงบสุขเลย จนบัดนี้ เราเป็นอารยันThe Great Dictator (1940)

This was made possible by the genius of Field Marshal Herring, upon whom I shall now pin a token of my regard.

มันเป็นเพราะความฉลาด ของ จอมพล เฮอลิง บัดนี้ผมจะมอบเหรียญเกียรติยศให้เขาThe Great Dictator (1940)

However, we now have evidence that that vast barren area is inhabited.

เเต่บัดนี้เรามีหลักฐานยืนยันว่า ดินเเดนรกร้างเเห่งนั้นBeneath the Planet of the Apes (1970)

Now we must replenish the lands that were ravaged by the humans with new, improved feeding grounds.

บัดนี้เราต้องกวาดล้างเเผ่นดิน ซึ่งมนุษย์เคยครอบครอง โดยมิให้มันใช้เป็นพื้นที่หากินBeneath the Planet of the Apes (1970)

"Now is a time of great decision.

♪ บัดนี้ถึงคราที่ต้องตัดสินใจ ♪Blazing Saddles (1974)

- The room is free now.

-ห้องมีให้ฟรีแล้ว ณ.บัดนี้Suspiria (1977)

Gone now...swept away.

บัดนี้... สูญหายไปหมดThe Road Warrior (1981)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

double density disk

หนาแน่นสองเท่าใช้ตัวย่อว่า DD (อ่านว่า ดีดี) หมายถึงจานบันทึกที่บรรจุข้อมูลได้สองเท่าของจานบันทึกธรรมดา ในเนื้อที่เท่ากัน เช่น จานDD ขนาด 5.25 นิ้วจุข้อมูลได้ถึง 360 K (ในขณะที่จานบันทึกธรรมดาจุเพียง 180 K) และจานDD ขนาด 3.5 นิ้ว จุได้ถึง 720 K (ในขณะที่จานบันทึกธรรมดาจุเพียง 360 K) จานบันทึกธรรมดาหรือที่เรียกว่าแบบมีความหนาแน่นเท่าเดียว (single density) นั้น บัดนี้หาซื้อไม่ได้แล้ว ดู HD ประกอบ

hitherto

(ฮิธ'เธอะท) adv. จนกระทั้งเดี๋ยวนี้, จนบัดนี้, Syn.until now

now

(เนา) adv. ขณะนี้, เดี๋ยวนี้, บัดนี้, ปัจจุบัน -Phr. (now and again, now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด, เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน, สมัยนี้

p-code

รหัสพีหมายถึง รหัสเทียม (pseudocode) ที่ใช้กับระบบปฏิบัติการพี (P operating system) ซึ่งเป็นระบบปฏิบัติการรุ่นเก่ารุ่นหนึ่ง รหัสพีนี้จะใช้ได้กับพีซีเกือบทุกยี่ห้อที่ใช้ระบบปฏิบัติการพี บัดนี้ไม่มีใครใช้กันแล้ว ทั้งระบบปฏิบัติการพี และรหัสพี

still

(สทิล) adj. ยังคง, สงบ, สงัด, ปราศจากเสียง, ปราศจากสิ่งรบกวน, นิ่ง, ไม่ไหล, ไม่มีฟอง, เกี่ยวกับภาพนิ่ง n. ความเงียบ, ความเงียบสงบ, ภาพนิ่ง, ภาพเดี่ยว, เครื่องกลั่น, โรงกลั่น adv. ในขณะนี้, บัดนี้, จนกระทั่งขณะนี้, แม้กระนั้น, ยังคง, คง, ยัง, แน่นิ่ง, เงียบสงัด, ยืนหยัด, ตลอดเวลา

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

henceforth

(adv)ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป, นับจากนี้ไป

henceforward

(adv)ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป, นับจากนี้ไป

heretofore

(adv)แต่ก่อน, ก่อนนี้, จนบัดนี้

hitherto

(adv)มาจนบัดนี้, ก่อนนี้, จนกระทั่งบัดนี้

now

(adv)เดี๋ยวนี้, ขณะนี้, ปัจจุบันนี้, บัดนี้, ประเดี๋ยว

present