บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-บริการตัวเอง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
บริการตัวเอง
,
*บริการตัวเอง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บริการตัวเอง
(adj)
self-service
,
Example:
เขาเปิดบุฟเฟ่คาราโอเกะแบบบริการตัวเองแห่งแรกและแห่งเดียวในเมืองไทย
,
Thai Definition:
แบบที่ทำด้วยตัวลูกค้าเองโดยไม่มีพนักงานของร้านคอยปฏิบัติรับใช้
บริการตัวเอง
(adj)
self-service
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why don't you knock yourself out and help yourself to finger food?
เอ้า กินตามสบาย บริการตัวเองเลย
Goal! The Dream Begins (2005)
Don't just stay, help yourselves. I'll be back in a minute.
อย่าอยู่เฉยๆครับ บริการตัวเอง เดี๋ยวผมจะกลับมา
There Will Be Blood (2007)
You'll need plenty.
ชากาแฟพร้อมที่ห้องครัว เมื่อมาถึง บริการตัวเองได้เลย
Once (2007)
-Help yourselves to drinks.
บริการตัวเองได้เลย
RocknRolla (2008)
Yeah, just help yourselves, enjoy.
ใฃ่ บริการตัวเองนะ ขอให้สนุก
Cloverfield (2008)
Help yourself, professor.
บริการตัวเองนะ ท่านผู้เชี่ยวชาญ
Warrior (2010)
Help yourself.
- บริการตัวเอง
Miss Mystic Falls (2010)
Okay, we've got fajitas with all the fixins, so you make your own.
โอเค เรามีฟาฮิต้า กับFixins ทีนี้บริการตัวเองนะ
The Toast Derivation (2011)
Do you want some water? We have to get it ourselves.
อยากดื่มน้ำอะไรมั๊ย เราต้องบริการตัวเองนะ
City Hunter (2011)
i'm so sorry. we helped ourselves.
ฉันขอโทษ แต่เราบริการตัวเองเรียบร้อยแล้ว
Phil on Wire (2011)
There's coffee in the kitchen, help yourselves.
มีกาแฟอยู่ในครัว \บริการตัวเองแล้วกัน
Game Ogre (2012)
Don't forget to help yourselves to the soup and salad bar.
อย่าลืมนะคะ ซุปและ สลัดบาร์ บริการตัวเองค่ะ
Nebraska (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริการตัวเอง
[børikān tūa-ēng]
(n, exp)
EN:
self-service
FR:
self-service [ m ] ; self [ m ] (abrév.)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ