18 ผลลัพธ์ สำหรับ

-นางรม-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: นางรม, *นางรม*

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

นางรม

[nāngrom] (n) FR: huître [ f ]

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

นางรม ๑

น. ชื่อหอยทะเลกาบคู่หลายชนิดในวงศ์ Ostreidae รูปเปลือกค่อนข้างกลม ยาวรี หรือบิดเบี้ยวตามพื้นที่ที่ติดอยู่ ส่วนใหญ่มีสีเทา เปลือกล่างเป็นแอ่งคล้ายรูปถ้วยยึดติดกับวัสดุที่ใช้เป็นอาหาร เช่น ชนิด Saccostrea forskali (Gmelin), อีรม ก็เรียก.

นางรม ๒

น. ชื่อเห็ดชนิด Pleurotus ostreatus (Fr.) Quél. ในวงศ์ Polyporaceae ขึ้นเป็นกลุ่มบนขอนไม้ โคนก้านดอกติดกัน มีหลายพันธุ์ ดอกเห็ดสีขาวหรือขาวอมเทา เนื้อนุ่ม กินได้, ชื่อที่ถูกต้องคือ เห็ดหอยนางรม.

นางรมใหญ่

ดู ตะโกรม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"As I ate the oysters with their strong taste of the sea and their faint metallic taste as I drank their cold liquid from each shell and washed it down with the crisp taste of the wine I lost the empty feeling and began to be happy".

ตอนที่ฉันได้ลิ้มรสหอยนางรม / พร้อมกับรสชาตที่เข้มข้นจากทะเล... ...และรสชาดที่เจือจางของมัน... ...เมื่อฉันดื่มของเหลวที่เย็นเยือก / จากตัวหอยแต่ละตัว...City of Angels (1998)

You like raw oysters, CharIene?

ชอบหอยนางรมสดมั้ยชาลีนBringing Down the House (2003)

An oyster from an oyster stew

หอยนางรมจากสตูว์หอยนางรมCharlie and the Chocolate Factory (2005)

Cold champagne, some oysters, maybe a little chocolate.

ดื่มแชมเปญเย็นๆ ทานหอยนางรม ไม่ก็ช็อคโกแลตนิดหน่อยThe Lake House (2006)

"geoduck egg, dried white fungus?

ไข่หอยนางรมยักษ์ เห็ดหูหนูขาวแห้งRatatouille (2007)

Oyster stuffing that you like.

หอยนางรม ที่เธอชอบไงจ๊ะThe Magnificent Archibalds (2008)

Which is funny, because, it's like what is sexy about slurping back oysters?

...พวกเขาคิดว่ามันจะทำให้โชคดี ซึ่งมันตลก เพราะ มันเหมือนกับ... ...เซ็กซ์ที่เกี่ยวกับ การจ๊วบหอยนางรม?Easy A (2010)