บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ทางโน้น-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทางโน้น
,
*ทางโน้น*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางโน้น
(adj)
there
,
See Also:
over there
,
Syn.
ทางนู้น
,
โน่น
,
โพ้น
,
Ant.
ทางนี้
,
Example:
เขาจะส่งข่าวให้คนทางโน้นทราบเป็นระยะๆ
,
Thai Definition:
ห่างออกไป, พ้นออกไป
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Over there. Over there ! Kommen Sie Doch.
ไปทางโน้น
Schindler's List (1993)
We could use some food.
มีเมืองทางโน้นไม่ใช่เรอะ
Schindler's List (1993)
Hold on. Fill these out. Sit over there.
เดี๋ยวนะ กรอกแบบฟอร์ม ไปนั่งทางโน้น
The One with George Stephanopoulos (1994)
Get over there!
ไปอยู่ทางโน้น
Heat (1995)
Over that way.
ทางโน้นไง
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Stand over there.
ไปทางโน้น
Schindler's List (1993)
Look! Out there.
ดูโน่น ทางโน้น
The Road Warrior (1981)
- Oui, oui, madame.
- ทางโน้นค่ะ มาดาม
Clue (1985)
Henri, what's that over there?
คุณอองรี ทางโน้นคืออะไรครับ
An American Tail (1986)
Why don't you guys just go over there and look for some branches, okay?
ทำไมพวกนายไม่ไปทางโน้น แล้วหากิ้งไม้มาโอเค?
Stand by Me (1986)
One day he says one, next day the other.
วันหนึ่งมันบอกทางนี้ อีกวันบอกทางโน้น
Casualties of War (1989)
- They ran down there. - All right.
พวกเขาวิ่งไปทางโน้น
Titanic (1997)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
yonder
(-เดอะ) adj., adv. ที่นั่น, ที่โน่น, ทางโน้น
,
Syn.
yond
,
yon
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
fro
(adv)
ข้างหน้า, ไปทางโน้น
yon
(adj, adv, n)
ทางโน้น, ที่โน่น, ที่นั่น
yonder
(adj, adv, n)
ทางโน้น, ที่โน่น, ที่นั่น
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
あちら
[あちら, achira, achira , achira]
(pron)
ทางโน้น, ตรงโน้น (คำสุภาพของ あそこ)
,
See Also:
S. あそこ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ