บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ทั่ว ๆ ไป-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทั่ว ๆ ไป
,
*ทั่ว ๆ ไป*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สาธารณ์
ทั่ว ๆ ไป เช่น ของสาธารณ์.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, we're sitting here... like a couple of regular fellas.
เรานั่งอยู่นี่ เหมือนเพื่อนฝูงทั่ว ๆ ไป
Heat (1995)
As you pointed out, the president's gone. It's no longer a secret service problem.
ฟังนะ นี่อาจเป็นการตายทั่ว ๆ ไป หรืออาจเป็นการล้มเหลวในการพยายามลอบสังหารประธานาธิปดีก็ได้
Yankee White (2003)
We're just gonna have a look around.
เราขอตรวจดูทั่ว ๆ ไปหน่อย .
Shrek 2 (2004)
Yeah, typical cop. No honor
ใช่ ตำรวจทั่ว ๆ ไป ไร้เกียรติ
Bobby Z (2007)
But there is a device we can build out of some pretty common materials.
แต่เรามีเครื่องมือที่ทำให้มันเิกิดขึ้นได้ เป็นของทั่ว ๆ ไป
Interference (2007)
It's just that I know what it's like to work a case that makes you question humanity, and it's not the worst thing to remind yourself to rise above it a little, or we lose ourselves.
ผมรู้ว่ามันดูเหมือนเป็นเช่นนั้น การทำคดีทำให้คุณมีคำถามเหมือนคนทั่ว ๆ ไป และมันไม่ใช่สิ่งเลวร้าย ที่จะเตือนตัวเอง
Hopeless (2009)
He used a basic double-toothed saw.
เขาใช้เลื่อยทั่ว ๆ ไป
Reckoner (2009)
I've been looking for something normal in this place since this morning, and I finally found it
ฉันแค่คิดว่า\ ตั้งแต่เช้ามานี่ ที่นี่ก็มีบางสิงที่ ก็เหมือนที่อื่นทั่ว ๆ ไปเหมือนกัน
Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
Might pursue as a normal hobby.
ทำเป็นงานอดิเรกทั่ว ๆ ไป
The Uncanny Valley (2010)
It's, uh, basically what they do when you join an online dating service.
มันก็คือ โดยทั่ว ๆ ไปที่เค้าทำกัน ทำไมเธอไม่เข้าจับคู่ออนไลน์ล่ะ
The Witches of Bushwick (2010)
I thought it was just some generic bitchiness with all the pretty girls.
ผมนึกว่าเป็นแค่เรื่องแสบทั่ว ๆ ไป ของพวกสาวสวย ๆ
Someone to Watch Over Me (2011)
I didn't mean it like that. I meant lying in general.
ฉันไม่ได้หมายความว่ายังงั้น ฉันหมายถึงโกหกแบบทั่ว ๆ ไป
Someone to Watch Over Me (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทั่ว ๆ ไป
[thūa-thūa pai]
(adj)
FR:
banal ; commun ; courant ; ordinaire ; normal
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
current
(เคอ'เรินทฺ) n., adj. แพร่หลาย, เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป, ปัจจุบัน, ซึ่งหมุนเวียนอยู่, ทั่ว ๆ ไป n. กระแสน้ำ, กระแสลม, กระแสไฟฟ้า, ความเร็วของกระแส
dos prompt
(ดอสพรอมพท์) หมายถึง สัญลักษณ์ > ที่แสดงบนจอภาพ ในช่วงที่ยังไม่ได้เข้าไปในโปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่ง ดอส พรอมพท์ ทั่ว ๆ ไปจะมีลักษณะเหมือนเครื่องหมายมากกว่า เช่น C:\> หรือ C:\windows\system> ซึ่งแปลความได้ว่า " นี่คือเครื่องคอมพิวเตอร์ ฉันพร้อมแล้วที่จะทำงาน จะให้ทำอะไรก็บอกมาเลย" แล้วก็พิมพ์คำสั่งลงไปได้ที่หลังเครื่องหมายนี้
generalist
n. ผู้ชำนาญการทั่ว ๆ ไป
generality
n. หลักการทั่วไป, กฎเกณฑ์ทั่ว ๆ ไป, ส่วนใหญ่, ความครอบคลุม
generic
(จะเนอ'ริค) adj. เกี่ยวกับจำพวก (genus) , ทั่ว ๆ ไป
,
See Also:
generically adv.
,
Syn.
general
,
typical
paradox
(แพ'ระดอคซ) n. ข้อความที่ขัดแย้ง, ความรู้สึกของคนทั่ว ๆ ไป
,
See Also:
paradoxical adj.
pc
พีซีส่วนบุคคลย่อมาจากคำว่า personal computer (คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล) หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่ทำขึ้นไว้ใช้เป็นการเฉพาะหรือส่วนบุคคล ส่วนมากจะหมายถึงไมโครคอมพิวเตอร์ (ก่อนหน้านี้ จะมีขายก็แต่คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่) ซึ่งเน้นในเรื่องของการเคลื่อนย้ายได้สะดวก และมีราคาถูกพอที่จะซื้อหามาใช้เป็นของส่วนตัวได้ ปัจจุบัน มีการผลิตซอฟต์แวร์สำเร็จ (packaged software) สำหรับคอมพิวเตอร์ขนาดนี้กันมาก โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย เหมาะกับงานทั่ว ๆ ไป ไม่ว่าจะเป็นงานบ้าน งานส่วนตัว เช่น งานพิมพ์ สมุดบันทึกประจำวัน บัญชีรับจ่าย จึงทำให้พีซีเป็นที่นิยมทั่วไป ดู microcomputer ประกอบ
personal computer
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลใช้ตัวย่อว่า PC (อ่านว่า พีซี) หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่ทำขึ้นไว้ใช้เป็นการเฉพาะหรือส่วนบุคคล ส่วนมากจะหมายถึงไมโครคอมพิวเตอร์ (ก่อนหน้านี้ จะมีขายก็แต่คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่) ซึ่งเน้นในเรื่องของการเคลื่อนย้ายได้สะดวก และมีราคาถูกพอที่จะซื้อหามาใช้เป็นของส่วนตัวได้ ปัจจุบัน มีการผลิตซอฟต์แวร์สำเร็จ (packaged software) สำหรับคอมพิวเตอร์ขนาดนี้กันมาก โปรแกรมเหล่านี้ใช้ง่าย เหมาะกับงานทั่ว ๆ ไป ไม่ว่าจะเป็นงานบ้าน งานส่วนตัว เช่น งานพิมพ์ สมุดบันทึกประจำวัน บัญชีรับจ่าย จึงทำให้พีซีเป็นที่นิยมทั่วไป แต่ในบางครั้งนำมาใช้หมายถึงเฉพาะไมโครคอมพิวเตอร์ไอบีเอ็ม หรือประเภทเทียบเคียงไอบีเอ็ม (IBM compatibles) เพื่อให้เห็นแตกต่างระบบแมคอินทอช
privileged
(พริฟ'วิลลิจดฺ) adj. มีอภิสิทธิ์, มีสิทธิพิเศษ, ไม่อยู่ภายใต้การบังคับของกฎเกณฑ์ทั่ว ๆ ไป
,
Syn.
advantaged
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ