main-logo
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ทะนาน-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทะนาน, *ทะนาน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทะนาน
(n)name of an ancient measurement, See Also:measure of capacity, Example:ฉันเคยเห็นย่าใช้ทะนานตวงข้าว ก่อนที่จะหุงข้าว, Unit:ใบ, ลูก, Thai Definition:เครื่องตวงอย่างหนึ่งทำด้วยกะโหลกมะพร้าว, Notes:(สันสกฤต)
ทะนาน
(clas)capacity measure, See Also:unit of capacity, Example:พระองค์ทรงบัญชาการฝึกความอดทนของทหาร โดยให้เอาทรายใส่หลังแทนข้าวสาร วันแรกใส่ข้าวสาร 1 ทะนาน ต่อไปจนครบ 7 ทะนาน, Thai Definition:ชื่อมาตราตวงโบราณ 20 ทะนาน เป็น 1 ถัง, มาตราตวงของไทยโบราณเท่ากับ 8 ฟายมือ, Notes:(สันสกฤต)
ทะนานหลวง
(clas)capacity measure equivalent litre, See Also:unit of capacity for rice, the official unit being equivalent to one litre, Example:เขาต้องส่งข้าวหนึ่งพันทะนานหลวงต่อปี, Thai Definition:ชื่อมาตราตวงตามวิธีประเพณี มีอัตราเท่ากับ 1 ลิตร
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทะนาน
น. เครื่องตวงอย่างหนึ่งทำด้วยกะโหลกมะพร้าว ด้านที่มีตา โดยตัดด้านตรงข้ามออก หรือทำด้วยทองเหลืองเป็นต้น โบราณใช้ตวงสิ่งของต่าง ๆ เช่น งา ข้าวเปลือก น้ำมัน
ทะนาน
ชื่อหน่วยในมาตราตวงโบราณ ๒๐ ทะนาน เป็น ๑ ถัง, ชื่อหน่วยในมาตราตวงของไทยโบราณเท่ากับ ๘ ฟายมือ.
ทะนานหลวง
น. ชื่อหน่วยในมาตราตวง มีอัตราเท่ากับ ๑ ลิตร, อักษรย่อว่า ท.
นาลี
ทะนาน, เป็นชื่อมาตราตวง.
นาฬี
ทะนาน, เป็นชื่อมาตราตวง.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทะนาน
[thanān] (n) EN: [ ancient measure of capacity = one coconut shell; 20 thanan 1 thang ]  FR: thanan [ m ] (ancienne mesure de capacité équivalant à une noix de coco; 20 thanan 1 thang)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"For whatever measure you deal out to others,
"ท่านตวงให้เขาด้วยทะนานใด"Gridiron Gang (2006)
"it'll be dealt to you in return."
"พระเจ้าจะทรงตวงท่านด้วยทะนานนั้น"Gridiron Gang (2006)
Well, you know, I don't really broadcast it.
ก็ , ไม่ได้เที่ยวโพทะนานี่นาTransformers (2007)
- Ammenand.
- อัดทะนานHorrible Bosses (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer