บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ถูกฟ้อง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ถูกฟ้อง
,
*ถูกฟ้อง*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Indefinitely. - I'm being sued for divorce.
อยู่ไปเรื่อย ๆ ฉันถูกฟ้องหย่าอยู่
Rushmore (1998)
What are you so happy about? You're on trial for murder.
ทำไมมีความสุขจัง คุณกำลังถูกฟ้องข้อหาฆาตกรรมนะ
Legally Blonde (2001)
Bailiff, take the witness into custody... where she will be charged for the murder of Heyworth Windham.
เจ้าพนักงานศาล นำพยานไปคุมขัง เธอจะถูกฟ้องด้วยข้อหา ฆาตกรรมนายเฮย์เวิร์ธ วินด์แฮม
Legally Blonde (2001)
It can sue in court and be sued.
สามารถฟ้องร้องและถูกฟ้องร้องในศาล
The Corporation (2003)
And this time they freaked.
กลัวว่าจะถูกฟ้อง
The Corporation (2003)
You've been served.
คุณถูกฟ้อง
Pilot (2004)
You're getting sued?
คุณกำลังถูกฟ้อง
Pilot (2004)
As you know, Winston brenner, also known as Gene edelson, was indicted this morning in federal district court.
เท่าที่พวกคุณทราบวินสตัน เบรนเนอร์ หรืออีกชื่อหนึ่งคือจีนส์ เอลเดอร์สัน ถูกฟ้องดำเนินคดีเมื่อเช้านี้ ในชั้นศาลเขต
Mr. Monk and the Blackout (2004)
He declared bankruptcy last January.
เขาถูกฟ้องล้มละลาย เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา
Mr. Monk and the Game Show (2004)
Two indictments? That doesn't mean anything.
เคยถูกฟ้องคดีอาญาอุกฉกรรจ์ 2 คดีงั้นเหรอ ก็ไม่เห็นมีอะไรเลยนี่
Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
A few days later, Barry and matt were reported for what they called 'helping the ladies.'
สองสามวันหลังนั้น แบรี่กับแม็ทถูกฟ้อง ในสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "ช่วยสาวๆ"
Cashback (2006)
He'll be lucky if they don't try him as an adult.
ถ้าเขาโชคดี อาจไม่ถูกฟ้อง ในถานะผู้ใหญ่
The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถูกฟ้อง
[thūk føng]
(v, exp)
EN:
be accused ; be sued
FR:
être accusé ; être traduit en justice
ถูกฟ้องฐานหมิ่นประมาท
[thūk føng thān minpramāt]
(v, exp)
EN:
be charged with defamation
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
chargeable
(adj)
อาจถูกฟ้องได้
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ