บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ตีห้า-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตีห้า
,
*ตีห้า*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตีห้า
(n)
five o'clock in the morning
,
See Also:
5 a.m.
,
Syn.
ห้านาฬิกา
,
Example:
อินทร์ยังคงนั่งทำก๋วยเตี๋ยวอยู่ที่บ้าน รอลูกค้าตั้งแต่ตีห้าจนถึงสี่โมงเย็นทุกวันด้วยราคาถูกๆ
,
Notes:
(ปาก)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตีห่าง
ก. ตีตัวออกหาก, ไม่คบหาสมาคมด้วยเหมือนเดิม.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We walked through the night and made it back to Castle Rock a little past 5:00 on Sunday morning, the day before Labor Day.
เราเดินทางข้ามคืน และหวนกลับคืนสู่ คาสเซิ่ลร็อค ตีห้าเศษๆ ของเช้าวันอาทิตย์ วันก่อนวันแรงงาน
Stand by Me (1986)
You realize you must get up at five?
เธอตื่นตีห้าไหวมั้ยล่ะ?
A Short Film About Love (1988)
All they were doing was watching TV from 5:00 a.m.
ที่พวกเขาทำคือดูทีวีตั้งแต่ตีห้า
Signs (2002)
One year later he came back at a quarter past five; sometimes five.
1 ปีหลังจากนั้น เขาก็กลับมาตอนตีห้าสิบห้า บางทีก็ ตี 5
Initial D (2005)
Douglas, it's 5:00 in the morning.
ดักลาส นี่เพิ่งตีห้านะ
Rendition (2007)
About 5:30 am.
ประมาณตีห้าครึ่ง
Catching Out (2008)
5:30 a m I don't pick up "those people," if you know what I'm saying
ตีห้าครึ่ง ผมไม่รับ "คนพวกนั้น" ถ้าคุณรู้ว่าผมกำลังพูดอะไร
Art Imitates Life (2008)
This photo was taken at 5:49 a m
ภาพนี้ถ่ายเมื่อตอนตีห้าสี่สิบเก้า
Art Imitates Life (2008)
Every morning at 5:30 no matter the weather,
ทุก ๆ เช้า เวลาตีห้าครึ่ง ไม่ว่าอากาศจะเป็นอย่างไร
The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Tomorrow.
พรุ่งนี้ มาถึงนี่ตอนตีห้า
The Ramen Girl (2008)
Five o'clock.
ตีห้า
The Ramen Girl (2008)
Let's say, uh, 5:15 tomorrow morning.
อืม... เอาเป็นว่า พรุ่งนี้เช้าตีห้า สิบห้า
Under & Out (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตีห้า
[tī hā]
(x)
FR:
cinq heures (du matin) [ fpl ] ; cinq heures du mat [ fpl ] (fam.)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ