บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ตามระเบียบ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตามระเบียบ
,
*ตามระเบียบ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตามระเบียบ
(adv)
according to regulations
,
Syn.
ตามแบบแผน
,
ตามกฎกติกา
,
ตามข้อกำหนด
,
Example:
เจ้าหน้าที่ป่าไม้ตรวจสอบได้ว่าไม้ซุงนั้นทำออกมาโดยถูกต้องตามระเบียบ
,
Thai Definition:
เป็นไปตามที่มีระเบียบกำหนดไว้
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
regular
ตามระเบียบ, สม่ำเสมอ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The selection committee is just a formality.
คณะกรรมการที่ถูกเลือก เป็นไปตามระเบียบ
Basic Instinct (1992)
Under Department "W" provisions, it is unlawful to kill a worker without just cause.
โดยไม่มีเหตุผลสมควร ตามระเบียบการประกันธุรกิจ
Schindler's List (1993)
Same formality and red tape.
ตามระเบียบเเละขั้นตอนเดิม
Rebecca (1940)
Purely as a matter of routine, you know.
ก็ตามระเบียบขั้นตอนละนะ
Rebecca (1940)
Yes, Frith. It's purely a formality.
- ใช่ ฟริธ ก็ตามระเบียบขั้นตอนน่ะ
Rebecca (1940)
That's just going by the book.
นั่นมันตามระเบียบการ
Jaws (1975)
Ten-hut!
ตามระเบียบพัก
The Blues Brothers (1980)
Next year, according to regulations.
ปีหน้าตามระเบียบ
Idemo dalje (1982)
I expect you've heard he's gone into the regulars.
ฉันคาดว่าคุณจะได้ยินว่า เขาไปอย่างถูกต้องตามระเบียบ
Episode #1.6 (1995)
At ease.
ตามระเบียบพัก
The Great Raid (2005)
I must follow the procedures.
ผมคงต้องปฏิบัติตามระเบียบ
[ Rec ] (2007)
Ok, everybody, you can rest
เอาล่ะ ทุกคน ตามระเบียบพัก
Eternal Summer (2006)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
disciplinarian
(ดิสซะพลิเน'เรียน) n. ผู้ยึดถือระเบียบวินัย, ผู้ควบคุมหรือบังคับให้เป็นไปตามระเบียบวินัย. adj. เกี่ยวกับระเบียบวินัย
regular
(เรก'กิวละ) adj. ปกติ, ธรรมดา, สามัญ, เป็นประจำ, สม่ำเสมอ, เป็นกิจวัตร, ตามกฎ, มีกฎเกณฑ์, มีระเบียบ, ตามระเบียบ, ตามแบบแผน, ถูกต้องตามกฎเกณฑ์, เกี่ยวกับทหารประจำการ, (กาแฟ) มีปริมาณปกติของนมหรือครีม n. ลูกค้าประจำ, ทหารอาชีพ, ทหารประจำการ, สมาชิกพรรคที่ยึดถือนโยบายของพรรค
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
formal
(adj)
เป็นพิธี, ตามแบบ, ตามระเบียบ, ตามหลักการ, เป็นทางการ
methodical
(adj)
ทำตามระเบียบวิธี, รอบคอบ, มีระเบียบ, มีเหตุผล
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
vorgehen
(vi)
|geht vor, ging vor, ist vorgegangen, gegen etw.| ดำเนินการ, กระทำการ, กระทำต่อไป, ปฏิบัติ เช่น disziplinarisch gegen jmdn. vorgehen ดำเนินการตามระเบียบวินัยต่อต้านคนใดคนหนึ่ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ