main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ตัวเปล่า-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตัวเปล่า, *ตัวเปล่า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวเปล่า
(adj)bare-handed, See Also:unarmed, without anything, empty-handed, with bare fist, Example:เรามาสู่โลกนี้ตัวเปล่า เราก็จากโลกนี้ไปตัวเปล่าเช่นกัน, Thai Definition:ไม่มีสมบัติทรัพย์สินเงินทองติดตัวมา
ตัวเปล่า
(adj)unmarried, See Also:single, Syn.โสด, Example:หล่อนเป็นคนตัวเปล่ายังไม่อยากหาห่วงมาผูกคอ, Thai Definition:ที่ยังไม่มีครอบครัว, ที่ยังไม่มีสามีหรือภรรยา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตัวเปล่า
ว. ยังไม่มีครอบครัว เช่น ฉันยังตัวเปล่าอยู่, ตัวเปล่าเล่าเปลือย ก็ว่า, ลำพังตัวไม่ได้มีอะไรมาด้วย เช่น มาตัวเปล่า เดินตัวเปล่า.
ตัวเปล่าเล่าเปลือย
ว. ยังไม่มีครอบครัว เช่น เธอไม่ใช่คนตัวเปล่าเล่าเปลือยนะ, ตัวเปล่า ก็ว่า, ไร้ญาติขาดมิตร เช่น เขาเป็นคนตัวเปล่าเล่าเปลือย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You´re one sick puppy, you know that, geiler?
เธอนี่ประสาทจริงๆ.. รู้ตัวเปล่าNever Been Kissed (1999)
We take only ourselves.
ไปตัวเปล่าๆนี่แหละThe Chronicles of Riddick (2004)
"He came here with nothing--
"เขามาตัวเปล่า"Schindler's List (1993)
Look, man, I ain't got no heat. I'm out here naked, man.
นี่เพื่อน ฉันไม่มีปืน มาตัวเปล่าๆGridiron Gang (2006)
Here, bro, you ain't naked no more.
นี่เพื่อน นายไม่ตัวเปล่าแล้วนะGridiron Gang (2006)
You Could Get Hurt Out Here!
ออกมาก็เจ็บตัวเปล่าSomething's Coming (2007)
And I'm sorry.
ผมมาตัวเปล่า ผมขอโทษChuck Versus the Nemesis (2007)
You're traveling pretty light.
นายเดินทางตัวเปล่าChapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
You'll hurt yourselves!
หาเรื่องเจ็บตัวเปล่าๆPortrait of a Beauty (2008)
She's not your woman!
นางไม่ใช่ผู้หญิงของแกนะ หาเรื่องเจ็บตัวเปล่าๆPortrait of a Beauty (2008)
We were forced to surrender, and we came here unarmed.
เราถูกบังคับให้ยอมแพ้ และมาที่นี่ตัวเปล่าLiberty on Ryloth (2009)
And then You're going to go home tomorrow and make more money than you've ever made in your life and I'm going to go home without a pay cheque.
แล้วพรุ่งนี้คุณก็กลับบ้านและได้เงินมากกว่า ที่คุณเคยหาได้มาทั้งชีวิต ส่วนฉันกำลังจะกลับบ้านตัวเปล่า ไอ้บ้าเอ๊ยUp in the Air (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer