left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ณ ที่นี้-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ณ ที่นี้, *ณ ที่นี้*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know you. Who is this? Don't come here!
ผมไม่ทราบว่าคุณ ที่นี้คืออะไร ไม่ได้มาที่นี่!Pulp Fiction (1994)
English titles by Tadashi Shishido and Donald Richie
Subthai โดย กัลยกร ผิดพลาดประการใดขอภัยมา ณ ที่นี้1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Like I've always said, we're able to sit at this table thanks to our heroes.
เช่นที่เคยกล่าวเสมอ เราไม่สามารถมานั่ง ณ ที่นี้ได้My Tutor Friend (2003)
I really feel great sorrow at the sudden news of your death, and I can hardly believe that I have to stand here and speak these words to a photograph
พูดสิ่งเหล่านี้ หนูเศร้าใจจริงๆ กับข่าวการจากไปอย่างกะทันหันของท่าน และแถบไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันต้องมายืนอยู่ ณ ที่นี้Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God... and in the face of this congregation...
ทุกๆท่าน เราได้มาพร้อมหน้ากัน ณ ที่นี้ ต่อหน้าพระผู้เป็นเจ้า และเพื่อร่วมเป็นสักขีพยาน...Imagine Me & You (2005)
The fight is over. It has ended, right here.
การต่อสู้ยุติ ณ ที่นี้แล้วSeinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
I believe it is something very special, what we see here.
ผมเชื่อว่านี่เป็นการแสดงที่พิเศษมาก สิ่งที่เราเห็น ณ ที่นี้Casino Royale (2006)
The president sends his apologies.
ท่านประธานาธิบดีฝากความขอโทษมา ณ ที่นี้The Last King of Scotland (2006)
Kiseki ga moshimo okoru nara, imasugu kimi ni misetai If a miracle were to happen here, I would show you right away
หากปาฏิหาริย์จะเกิดขึ้น ณ ที่นี้ ฉันจะแสดงให้เธอได้เห็น Kiseki ga moshimo okoru nara, imasugu kimi ni misetai5 Centimeters Per Second (2007)
Kiseki ga moshimo okoru nara, imasugu kimi ni misetai If a miracle were to happen here, I would show you right away
หากปาฎิหาริย์จะเกิดขึ้น ณ ที่นี้ ฉันจะแสดงให้เธอได้เห็น Kiseki ga moshimo okoru nara, imasugu kimi ni misetai5 Centimeters Per Second (2007)
Like Pluto's not a planet anymore and a brontosaurus stopped being a dinosaur.
เจ้าจะปลอดภัย ณ ที่นี้Burning House of Love (2008)
# Right here
ณ ที่นี้High School Musical 3: Senior Year (2008)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
present
(adj)ณ ที่นี้, See Also:ตรงนี้, ที่นี้, Ant.absent
therein
(adv)ในที่นี้ (ศัพท์ทางกฎหมาย), See Also:ณ ที่นี้, Syn.internally
Nontri Dictionary
here
(adv คราวนี้, ที่นี่, จุดนี้, ณ)ที่นี้, ขณะนี้
Longdo Approved DE-TH
davon
จากสิ่งนั้น หรือ เกี่ยวกับสิ่งนั้น (= da + von ใช้ย่อวลีหรือคำที่อยู่หลัง von) เช่น Sie hat fünf Pullover auf einmal gekauft. Zwei davon sind rot. เธอซื้อเสื้อกันหนาวทีเดียวห้าตัว สองตัวเป็นสีแดง (สังเกตว่า davon ณ ที่นี้ หมายถึง von fünf Pullover)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ