บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-จำแลง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
จำแลง
,
*จำแลง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จำแลง
(v)
transform
,
See Also:
convert
,
disguise
,
Syn.
แปลงตัว
,
แปลงกาย
,
Example:
พ่อมดจำแลงเป็นสุนัขป่า
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จำแลง
ก. แปลงตัว.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In this show you will learn to turn simple ingredients into sensual, delicious dishes that fire the blood and satisfy the heart.
ท่านจะได้เรียนรู้วิธีจำแลงอาหารง่าย ๆ ให้กลายเป็น ความรัญจวนใจเมื่อได้ลิ้มลอง เลือดลมจะซู่ซ่าด้วยปรารถนาในหัวใจ
Woman on Top (2000)
Yes. My parents were great fans of the film, Chupke Chupke.
ขอรับ ครอบครัวผมชอบหนัง เรื่อง วิวาห์จำแลง มาก
Heyy Babyy (2007)
That's exactly what this is.
แกจะบอกว่า เป็นซาตานจำแลง
You'll Be the Death of Me (2008)
Because you're so pretty. I thought an angel came down.
เพราะว่าหนูน่ารัก ฉันนึกว่านางฟ้าจำแลงมา
My Sassy Girl (2008)
Oh, dude, you are never getting a shiksa goddess. Thatis a snowy tree cricket.
นายไม่มีวันได้แม้มนางฟ้าจำแลงแน่ นั่นจิ้งหรีดหิมะแน่
The Jiminy Conjecture (2009)
A shiksa goddess isn't an actual goddess
นางฟ้าจำแลง ไม่ใช่นางฟ้าจริง ๆ
The Jiminy Conjecture (2009)
Shiksa. Shik-sa.
จำแลงต่างหาก จำแลง
The Jiminy Conjecture (2009)
* you're just an angel in disguise * * who wandered down from up above * * you're just a heavenly surprise * * who came to earth for me to love * * 'cause introduction to an angel *
* คุณคือนางฟ้าจำแลง.. * * แปลงกายมาจากเบื้องบน *
Melbourne (2010)
Send them all back to the demon realm!
มายาจำแลงแปรงร่างหลอกตาคน
The Sorcerer and the White Snake (2011)
We'll find the shifter, and we'll keep the girls alive as long as we can.
เราจะหาตัวมารจำแลง และจะช่วยให้เด็ก ๆ มีชีวิตอยู่ให้นานที่สุด
Today I Am a Witch (2013)
The shape-shifter that has it out for your mom has taken your mom's form, killed Bill Thatcher, leaving Maura as a witness.
มารจำแลง ที่มีความแค้นกับแม่พวกเธอ แปลงกายเป็นแม่เธอ และฆ่าบิล แททเชอร์ ปล่อยมัวร่าไปเพื่อเป็นพยาน
Today I Am a Witch (2013)
I'm just looking through some old spells, trying to find inspiration for our shifter problem.
น้ากำลังดู พวกคาถาโบราณอยู่ พยายามหาวิธี จัดการกับมารจำแลงน่ะ
Today I Am a Witch (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จำแลง
[jamlaēng]
(v)
EN:
transform ; convert ; disguise ; modify ; adapt
FR:
se transformer en ; modifier ; adapter
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ