main-logo
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-จนปัญญา-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: จนปัญญา, *จนปัญญา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จนปัญญา
(v)be at one's wit's end, See Also:to be at a loss to do what to know, Syn.หมดปัญญา, คิดไม่ออก, Ant.มีปัญญา, Example:บางครั้งคนเราก็จนปัญญาที่จะคิดแก้ปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิต
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's this suitor business. Jasmine refuses to choose a husband.
จัสมินปฏิเสธที่จะเลือกสามี ฉันจนปัญญาจริงๆAladdin (1992)
I'm at my wit's-end. Wit's-end.
จนปัญญาAladdin (1992)
- Ah, Henry. - Hi, Gerry. You know something?
หวัดดีเจอรี่ ผมจนปัญญากับเด็กของคุณจริงๆ เอาไปให้คนอื่นเถอะไม่ได้เรื่องเลยGood Will Hunting (1997)
When we are on our wits ends, they avoided us like the plague.
ตอนที่พวกเราจนปัญญา พวกเขาหลีกเลี่ยงหยั่งกะเราเป็นโรคระบาดEpisode #1.3 (2006)
No, I just... It's just baffling to me.
มันทำให้ฉันจนปัญญาจริงๆThe Devil Wears Prada (2006)
Now, I've been through it. It's dead, it's totally fried.
จนปัญญาจริงๆ เกินเยียวยา หมดสภาพPilot (2007)
I don't know what to do, man. I'm in love with two women.
จนปัญญาเลย ดันรักทั้ง 2 คนChuck Versus the Nemesis (2007)
Sounds like she was in over her head.
ดูเหมือนเธอจะจนปัญญาBang, Bang, Your Debt (2007)
I have a very long afternoon today tasting caterers for our benefit,
แต่ฉันจนปัญญาจริง ฉันจำเป็นต้องนอนพัก ตอนบ่ายที่ยาวนานวันนี้ ฉันต้องไปชิมอาหารที่จะมาขายให้เราThe Nanny Diaries (2007)
I totally screwed up.
ผมจนปัญญาChuck Versus the Seduction (2008)
It's above my pay grade, man.
จนปัญญาแฮะงานนี้I Know What You Did Last Summer (2008)
honestly, i have no idea.
พูดตามตรง ผมก็จนปัญญาThe Instincts (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จนปัญญา
[jon panyā] (x) EN: be at one' s wit' s end
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer