32 ผลลัพธ์ สำหรับ

-ค่อม-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ค่อม, *ค่อม*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)Hypomesecs squamosus, Thai Definition:ชื่อด้วงปีกแข็งชนิด Hypomesecs squamosus ในวงศ์ Carculionidae ลำตัวยาวประมาณ 1 เซนติเมตร หัวยื่นออกไปเป็นงวงสั้นๆ ตัวและปีกมีสีเขียวเหลือบทอง

ค่อม

(adj)hunchbacked, See Also:humpbacked, Example:พวกพ่อเฒ่าแม่เฒ่าหลังค่อมต้องอาศัยไม้เท้าเพื่อประคองตนเอง, Thai Definition:เตี้ยผิดธรรมดาและมีหลังงอ

ค่อม

(adj)dwarf, See Also:diminutive, stunted, hunchbacked, stoop-shouldered, Syn.เตี้ย, Thai Definition:ที่มีพันธุ์เตี้ยกว่าธรรมดา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ค่อม

[khǿm] (n, exp) EN: ? FR: ?

ค่อม

[khǿm] (adj) EN: hunchbacked ; humpbacked FR: bossu ; voûté

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ค้อม

ก. น้อมลง, ก้มหลัง, โน้มลง เช่น ไม้ค้อมมีลูกน้อม นวยงาม (โลกนิติ).

ค่อม ๑

ว. เตี้ยผิดธรรมดาและหลังงอ เช่น คนค่อม, เรียกหลังที่งอมาก ว่า หลังค่อม

ค่อม ๑

ที่มีพันธุ์เตี้ยกว่าธรรมดา (ใช้แก่สัตว์หรือต้นไม้) เช่น ช้างค่อม กล้วยหอมค่อม.

ค่อม ๒

น. ชื่อแมลงพวกด้วงชนิด Hypomeces squamosus (Fabricius) ในวงศ์ Curculionidae ลำตัวด้านบนโค้งนูน ยาวประมาณ ๑.๕ เซนติเมตร หัวยื่นออกไปเป็นงวงสั้น ๆ ตัวและปีกสีเขียวเหลือบทอง, ค่อมทอง หรือ ทับเล็ก ก็เรียก.

ค่อมทอง

ดู ค่อม ๒.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He got a crooked back where a horse kicked him one day.

เขาหลังค่อมเพราะเคยถูกม้าเตะOf Mice and Men (1992)

Baby, stand up straight.

เบบี้ อย่ายืนหลังค่อมDirty Dancing (1987)

All you have to do is come here the next circuit I make,

สิ่งที่นายต้องทำค่อมา ที่นี่รอบหน้าตามที่นัดนะThe Education of Little Tree (1997)

We gathered all here today, from the straightest to the hunchbakcs, all of us

วันนี้เรามารวมกันทั้งหมดแล้ว ตั้งแต่ที่หลังตรงสุดจนถึงพวกหลังค่อม ทั้งหมดเลยMarch of the Penguins (2005)

Leonidas!

ไอ้ค่อมทรยศได้นำพา นักรบอมตะของเซอร์สิส300 (2006)

Man, she got a spare minute, she snatch up anybody.

ผู้ชายทุกคน, เธอมีเวลาขึ้นค่อมกับใครๆทั้งนั้นล่ะBlack Snake Moan (2006)

She jumped on top of me.

เธอค่อมผมEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)

But you're gonna wear your hair down, though, right?

แต่คุณต้องใส่ให้ผมตกลงมา คิดงั้นไหม๊ รู้ไหม๊ ปิดไว้เหมือนหลังค่อมKung Fu Fighting (2007)

Torres' advice about getting the surgery, you know, your shoulder is probably gonna be pretty swollen and purple-- you know, kind of like a hunchback?

รู้ไหม๊, เป็นไปได้มากที่ ไหล่ของคุณจะบวมและม่วง รู้ไหม๊ ดูเหมืนอคนหลังค่อมเลยKung Fu Fighting (2007)

- "Malcolm Gilvary, 1880."

- " มาลค่อม จิลวารี่ 1880."National Treasure: Book of Secrets (2007)

Here we go. Malcolm Gilvary. He didn't make furniture.

เจอแล้ว มาลค่อม จิลวารี่ เขาไม่ได้ทำเฟอร์นิเจอร์National Treasure: Book of Secrets (2007)

Eat these vegetables yourself and improve your health!

กินผักเข้าไป จะได้หายค่อม!Heyy Babyy (2007)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

humpback

n. หลังโกง, หลังค่อม, ปลาวาฬ ที่มีตะโหนกบนหลัง

humpbacked

adj. ซึ่งมีตะโหนก, บนหลัง, หลังโกง, หลังค่อม, Syn.hunchbacked

hunch

(ฮันชฺ) vt. ทำให้โค้ง, ทำให้โก่ง, ทำให้ค่อม vi. ผลัก, ดัน, ยืน, นั่งหรือเดินหลังโค้ง. -n. โหนก, ตะโหนก, เนื้อหนอก, เนื้อตะโพก, การรู้สึกล่วงหน้า, การผลัก

hunchback

ก n. คนหลังค่อม

hunchbacked

adj. ซึ่งมีหลังค่อม

round-backed

(เรานดฺ'แบคดฺ) adj. หลังค่อม

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

crooked

(adj)คด, งอ, หลังค่อม, โก่ง, โค้ง, โกง, ทุจริต

humpback

(n)หลังโกง, หลังค่อม

hunch