บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
-คำสั่งจากเบื้องบน-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
คำสั่งจากเบื้องบน
,
*คำสั่งจากเบื้องบน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Orders from the top Better give it your all
คำสั่งจากเบื้องบน ออกแรงให้เต็มที่ดีกว่า
Spirited Away (2001)
It's the orders of the court!
แต่... นี่เป็นคำสั่งจากเบื้องบน!
Shadowless Sword (2005)
But this is a request from the top.
แต่นี่เป็นคำสั่งจากเบื้องบน..
Invictus (2009)
None of 'em will. Everyone's awaiting word from on high.
ไม่มีใครยอม ทุกคนกำลังรอคำสั่งจากเบื้องบน
I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
I'm going to tell you something that comes down from two levels above me, so you have to keep it to yourself.
ฉันบอกเธอก็ได้ ว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้นบ้าง มีคำสั่งจากเบื้องบนลงมา 2 คดี ดังนั้นเธอจะต้องเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ
Bainne (2010)
Orders from on high.
ได้รับคำสั่งจากเบื้องบน
Episode #1.2 (2010)
You have strict orders from oversight not to touch him.
คุณมีคำสั่งจากเบื้องบนไม่ให้แตะต้องเขา
Free (2011)
And you have strict orders from oversight to work with me.
และคุณก็มีคำสั่งจากเบื้องบนให้ทำงานลับๆ กับผม
Free (2011)
Oh, I do have one directive from on high.
โอ้ มีคำสั่งจากเบื้องบน
Gone, Gone, Gone (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำสั่งจากเบื้องบน
[khamsang jāk beūangbon]
(n, exp)
EN:
order from above
FR:
ordre venu d'en haut [ m ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ