บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
-คำชม-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
คำชม
,
*คำชม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำชม
(n)
praise
,
See Also:
admiration
,
laud
,
exaltation
,
extoller
,
Syn.
คำยกย่อง
,
คำเยินยอ
,
คำยกยอ
,
คำชื่นชม
,
Ant.
คำด่า
,
คำว่า
,
Example:
พระพุทธรูปที่สร้างในสมัยนี้ได้รับคำชมเสมอว่ามีพระพักตร์และศิลปะที่งดงามอย่างยิ่ง
คำชมเชย
(n)
appreciation
,
See Also:
eulogy
,
praise
,
good opinion
,
favourable comment
,
admiring words
,
Syn.
คำชม
,
คำยกย่อง
,
คำเยินยอ
,
Example:
รองประธานรัฐสภาได้รับคำชมเชยจากสื่อมวลชนถึงการวางตัวเป็นกลางในการอภิปราย
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was a compliment, Michelle.
นั่นเป็นคำชมนะ มิเชล ดร.
Basic Instinct (1992)
You saw the photos in there. Budahas received a presidential commendation.
คุณเห็นรูปนั่นไหม Budahas ได้รับคำชมเชยจากประธานาธิบดี
Squeeze (1993)
-Was that a compliment?
- นั่นคำชมรึเปล่าคะ - ใช่ๆ
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I'm flattered by Mr. Patel.
ผมปลาบปลื้มกับคำชมของคุณพาเต็ล
Gandhi (1982)
I would be even more flattered if what he said were true.
และคงจะปลื้มกว่านี้ ถ้าคำชมของเขาเป็นจริง
Gandhi (1982)
Hardly complimentary, Your Highness.
เป็นคำชมที่หนักไปหน่อยนะ ฝ่าบาท
The Princess Bride (1987)
- I can take the compliment.
- งั้นถือว่าเป็นคำชมก็แล้วกัน
As Good as It Gets (1997)
My compliment is, the night you came over and told me you would never ...
คำชมก็คือว่าตั้งแต่คืนที่คุณไปหา แล้วบอกว่าไม่มีวันที่คุณจะ...
As Good as It Gets (1997)
That's maybe the best compliment of my life.
นี่คงเป็นคำชมที่ดีที่สุด ในชีวิตฉัน
As Good as It Gets (1997)
Amazing how you make that sound like an insult. Excuse me.
ประหลาดดีที่คำชมของคุณ ฟังแล้วเหมือนดูถูก
Woman on Top (2000)
I hope it's a compliment.
หวังว่าคงเป็นคำชม
The Pianist (2002)
I won the Silver Whistle Award at the cadet and have received numerous kudos as an officer
ผมได้รางวัลนกหวีดเงิน สมัยเรียน ร.ร. นายร้อย ได้รับคำชมเชยมากมายตอนที่เป็นนายตำรวจ
Infernal Affairs (2002)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำชม
[khamchom]
(n)
EN:
compliment
FR:
compliment [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
compliment
(n)
คำชมเชย
,
Syn.
prise
,
tribute
panegyric
(n)
คำสรรเสริญ
,
See Also:
คำชมเชย
,
Syn.
eulogy
,
praise
,
tribute
,
Ant.
criticize
,
ingratitude
,
ungratefulness
stroke
(n)
คำชมเชย
,
See Also:
การกล่าวคำชมเชย
,
การให้กำลังใจ
,
Syn.
encouragement
,
compliment
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
citation
(ไซเท'เชิน) n. การอ้างอิง, ประโยคหรือสิ่งที่อ้างถึง, หมายเรียก, หมายศาล, รางวัลหรือคำชมเชย, จดหมายชมเชย, คำสดุดี
,
See Also:
citatory adj. ดูcitation
,
Syn.
summons
compliment
(คอม'พลิเมินทฺ) n. คำสรรเสริญ, คำชมเชย, คำอวยพร, ของขวัญ. vi. สรรเสริญ, ชมเชย, อวยพร, แสดงความปรารถนาดี, แสดงความยินดี vi. สรรเสริญ, ชมเชย
,
Syn.
flatter -Conf. complement
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
compliment
(n)
การยกย่อง, การยกยอ, คำสรรเสริญ, คำชมเชย, คำอวยพร
laudation
(n)
คำสรรเสริญ, คำยกย่อง, คำสดุดี, คำชมเชย
mention
(n)
การกล่าวถึง, การพาดพิงถึง, การอ้างถึง, คำอ้าง, คำชมเชย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ