บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ความเหนื่อยล้า-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ความเหนื่อยล้า
,
*ความเหนื่อยล้า*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Give me your tired #
ส่งความเหนื่อยล้าของเธอมาให้ฉัน
An American Tail (1986)
During testing, you'd pass out from the strain.
ในระหว่างการทดสอบ เธอสลบไปจากความเหนื่อยล้า
Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
Cleansing symbolizes the ridding of this world's fatigue, pain, and lust... and also symbolizes the first bath for a new birth.
การทำความสะอาดหมายถึงการชำระล้างความเหนื่อยล้า ความเจ็บปวด และกิเลสตัญหา และยังหมายถึงการอาบน้ำครั้งแรกของการเกิดใหม่
Departures (2008)
I've just grown too tired to joggle the lies and hide the fears.
ผมแค่เติบโตมาพร้อมกับความเหนื่อยล้า เหนื่อยกับการโกหก และซ่อนความกลัวเอาใว้
AK-51 (2008)
Cushing's causes fatigue, breathing problems,
โรคคุชชิ่งเพราะความเหนื่อยล้า และปัญหาเรื่องการหายใจ
Last Resort (2008)
The doctors think it's related to my chronic fatigue,
หมอคิดว่ามันเกี่ยวกับความเหนื่อยล้าเรื้อรังของฉัน
Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
Good-bye, jet lag. hello, triple ristretto.
บายๆ ความเหนื่อยล้า สวัสดี ความสดชื่น
Enough About Eve (2009)
Now your suffering is all over.
แต่ตอนนี้ความเหนื่อยล้าทั้งหมด
Prosecutor Princess (2010)
It was great. I mean, give me your tired, your poor, your huddled masses?
มันเยี่ยมมาก ทั้งความเหนื่อยล้า ความยากจน
Hecks on a Plane (2011)
That stroop is one of the symptoms of chronic fatigue,
สโตรปเป็นอาการที่เกิดจากความเหนื่อยล้า
While You Weren't Sleeping (2011)
Flu and fatigue. You read the article.
เพราะอากาศหนาวเย็นและความเหนื่อยล้า เธอไม่ได้อ่านพาดหัวข่าวรึไง
Episode #1.16 (2011)
She traded them for fatigues. I'll write that.
เธอแลกมันกับความเหนื่อยล้า ฉันเขียนเอง
The Remains of the 'A' (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเหนื่อยล้า
[khwām neūay-lā]
(n)
EN:
fatigue
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fatigue
(n)
ความเหนื่อยล้า
,
See Also:
ความอิดโรย
,
ความอ่อนล้า
,
Syn.
exhaustion
,
tiredness
,
languor
,
Ant.
vigor
,
briskness
weariness
(n)
ความเหน็ดเหนื่อย
,
See Also:
ความเหนื่อยล้า
,
Syn.
fatigue
,
tireness
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
疲労
[ひろう, hirou]
(n)
ความเหนื่อยล้า
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
sich ausruhen
(vt)
|ruhte sich aus, hat sich ausgeruht| พักจากความเหนื่อยล้า, พักเหนื่อย(จากการทำงานหรือจากความเครียด)
,
See Also:
Related: sich erholen
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ