บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ความเฉื่อย-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ความเฉื่อย
,
*ความเฉื่อย*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความเฉื่อย
(n)
inertia
,
See Also:
torpor
,
inaction
,
laziness
,
Ant.
ความเร่ง
,
Example:
การใช้เครื่องจักรกลจะถูกจำกัดด้วยความเฉื่อยของการเคลื่อนที่ของชิ้นส่วนประกอบ
,
Thai Definition:
สมบัติของเทหวัตถุที่จะคงสภาพนิ่งอยู่อย่างเดิมตลอดไปหรือคงสภาพเคลื่อนที่อย่างสม่ำเสมอในแนวเส้นตรงตลอดไป
ความเฉื่อยชา
(n)
sluggishness
,
See Also:
laziness
,
indolence
,
idleness
,
Syn.
ความเฉื่อย
,
ความขี้เกียจ
,
ความแฉะแบะ
,
Ant.
ความรวดเร็ว
,
ความฉับไว
,
Example:
ผู้บริหารบริหารงานด้วยความเฉื่อยชาหมดความกระตือรือร้น
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ความเฉื่อย
น. สมบัติของเทหวัตถุที่จะคงสภาพนิ่งอยู่อย่างเดิมตลอดไปหรือคงสภาพเคลื่อนที่อย่างสมํ่าเสมอในแนวเส้นตรงตลอดไป.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
inertia
ความเฉื่อย
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Culture Lag
ความเฉื่อยทางวัฒนธรรม
[การแพทย์]
inertia
ความเฉื่อย, อิเนอร์เชีย, สมบัติของวัตถุที่ต้านการเปลี่ยนสภาพการเคลื่อนที่
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm well aware of my tardiness, doctor.
ผมระวังเรื่องความเฉื่อยชาของผมเป็นอย่างดีคับหมอ
Crusade (2004)
Cancer explains the lethargy,
มะเร็งอธิบายถึงความเฉื่อยชา
Emancipation (2008)
My mind rebels techniques give me problems, give me work.
สมองผมรังเกียจความเฉื่อยชา หางานให้ผมทำ
Sherlock Holmes (2009)
And old Bob over here, he just makes a beeline right to the exit door.
ขณะที่นายโอบามามีจำนวนมาก ของความเฉื่อยมากของมวล
What Are We Really Made Of? (2010)
Laziness is next to slothfulness, Ben.
แค่เอาถ้วยมายัดไว้ใต้นั้น ไม่เอาน่า, ความขี้เกียจเป็นบ่อเกิด ของความเฉื่อยชานะ เบน
With Friends Like These (2011)
Look, I'm just saying, I'll chuck mopes out of windows until the cows come home, but at some point, we got to go see Penguin.
นี่ ฉันแค่อยากพูดว่า ฉันจะโยนความเฉื่อยชาทิ้งไป ไม่ว่าจะอีกนานแค่ไหน แต่ ณ จุดๆหนึ่ง เราต้องไปหาเพนกวิน
Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเฉื่อยชา
[khwām cheūaychā]
(n)
EN:
sluggishness ; laziness ; indolence ; idleness ; inactivity ; inertia
FR:
paresse [ f ] ; fainéantise [ f ] ; indolence [ f ] ; inertie [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
inaction
(n)
ความเฉื่อยชา
,
See Also:
ความเกียจคร้าน
,
Syn.
idleness
,
inertness
,
Ant.
action
inertia
(n)
ความเฉื่อย
,
See Also:
แรงเฉื่อย
,
Syn.
inactivity
,
immobility
,
apathy
,
Ant.
activity
,
movement
lethargy
(n)
ความเฉื่อยชา
,
See Also:
ความเกียจคร้าน
,
Syn.
lassitude
,
sluggishness
phlegm
(n)
ความเฉื่อยชา
,
See Also:
ความอืดอาด
,
ความไม่แยแส
,
ความไม่ใส่ใจ
,
Syn.
apathy
,
emotionlessness
,
impassivity
torpor
(n)
ความเฉื่อยชา
,
Syn.
inactivity
,
latency
,
stupor
,
dullness
,
sluggishness
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
doldrums
(โดล'ดรัมซ) n. ความเฉื่อยชา, ความเงียบหงอย, ความซบเซา,
,
See Also:
Phr. the doldrums n. บริเวณที่ไม่มีลมหรือมีลมเฉื่อยในบริเวณเส้นศูนย์สูตร
,
Syn.
boredom
,
dullness
,
tedium
inertia
(อินเนอ'เชีย) n. ความเฉื่อย, ความไม่มีชีวิตชีวา, ความอยู่กับ
,
See Also:
inertial adj.
phlegm
(เฟลม) n. เสมหธาตุ, เสมหะ, เสลด, ความเฉื่อยชา, ความชาเย็น, ความอึดอาด
,
Syn.
apathy
sloth
(สลอธ) n. ความขี้เกียจ, ความเกียจคร้าน, ความเฉื่อยชา, สัตว์เฉื่อยชา มีขนยาวและมีอุ้งเท้ายาวเหมือนตะขอสำหรับจับกิ่งไม้, ฝูงหมี
,
Syn.
indolence
,
laziness
,
lethargy
stagnancy
(สแทก'เนินซี) n. การหยุดนิ่ง, การอยู่เฉย ๆ , สภาพซบเซา, ความเฉื่อยชา, การไม่เจริญ.
,
Syn.
stagnance
torpor
(ทอร์'พอร์) n. ความชา, ความเฉื่อยชา, การหมดความรู้สึก, การกบดานอยู่กับที่, การจำศีล
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
apathy
(n)
ความไม่แยแส, ความเฉยเมย, ความเฉื่อยชา, ความไร้อารมณ์
delay
(n)
การรีรอ, ความเฉื่อยชา, ความล่าช้า, การถ่วงเวลา
inaction
(n)
ความเฉื่อยชา, ความเกียจคร้าน, การอยู่เฉย
inactivity
(n)
ความอยู่เฉย, ความเฉื่อยชา, ความเกียจคร้าน
inertia
(n)
ความเชื่องช้า, ความเฉื่อย, ความเกียจคร้าน
languishment
(n)
ความอ่อนเพลีย, ความซูบซีด, ความอ่อนเปลี้ย, ความเฉื่อยชา, ความอิดโรย
laziness
(n)
ความเกียจคร้าน, ความเฉื่อยชา
lethargy
(n)
ความซบเซา, ความเซื่องซึม, ความง่วง, ความเกียจคร้าน, ความเฉื่อยชา
phlegm
(n)
เสมหะ, เสลด, ความเฉื่อยชา, ความวางเฉย
slackness
(n)
ความเนือย, ความเกียจคร้าน, ความซบเซา, ความเฉื่อยชา
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Massenträgheit
(n)
|die, nur Sg.| ความเฉื่อยของมวล (ฟิสิกส์)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ