left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ความละอาย-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ความละอาย, *ความละอาย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความละอาย
(n)ashamedness, See Also:humiliation, mortification, Syn.ความอาย, Example:ความละอายต่อบาปทำให้ผมไม่กล้าทำชั่ว, Thai Definition:ความรู้สึกอายในความชั่วที่จะกระทำ หรือได้สำนึกผิดในความชั่วที่ทำไว้
ความละอายใจ
(n)shame, See Also:abashment, embarrassment, ignominy, mortification, mortification, Example:บางครั้งเราเกิดความละอายใจเมื่อเรารู้สึกว่าผู้อื่นมองเห็นส่วนไม่ดีของตัวเรา, Thai Definition:ความรู้สึกอายในความชั่วที่จะกระทำ, ความสำนึกผิดในความชั่วที่ทำไว้
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Shame
ความละอาย[TU Subject Heading]
Shame in literature
ความละอายในวรรณกรรม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They forgot all shame and honor and cast off the civilization and science we had created, and shut the lid of the Pandora's Box they themselves had opened.
พวกเขาลืมความละอายใจ และเกียรติยศ ชื่อเสียง... ...และ โยนวิทยาศาสตร์ และ อารยธรรมที่เราได้สร้างขึ้นทิ้ง และ ปิดกล่องแพนโดร่า ที่พวกเขาได้ทำการเปิดขึ้นเองAkira (1988)
No, you are their shame.
ไม่, นายคือความละอายใจของพวกเขาNin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Embarrassment in facing Moohyuk
ความละอายใจที่จะต้องเผชิญหน้ากับมุนฮุกSorry, I Love You (2004)
Ain't no shame in showing your face around here.
ไม่ใช่ความละอายในการแสดงหน้าที่ของคุณตอนนี้Black Snake Moan (2006)
I call it a motherfucking shame.
ฉันเรียกมัน ความละอาย motherfucking.Black Snake Moan (2006)
All this guilt and the shame and...
ความรู้สึกผิดและความละอายและ...Faith Like Potatoes (2006)
Have they no shame?
พวกเค้ามีความละอายมั้ยนะFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
And one cold day, when age has robbed your mind of its fertile phrases and your hand of its dexterity, all the success won't be able to shield you from the pain you've caused and the shame you deserve.
และวันที่หนาวเหน็บวันหนึ่งเมื่ออายุได้พราก ประโยคดีๆมากมายในใจคุณไป... ...และพรากความคล่องแคล่วของมือคุณไป ความสำเร็จทั้งหลายจะไม่สามารถปกป้องคุณ... ...จากความเจ็บปวดที่คุณได้ก่อขึ้น และความละอายที่คุณควรได้รับMusic and Lyrics (2007)
Girls have a natural modesty.
ผู้หญิงมีความละอายเป็นธรรมดาTeeth (2007)
Orson thought only of his good fortune and relief, ignoring completely the feelings of guilt and shame that were rising within him.
ออร์สันคิดถึงแต่ว่าเค้าโล่งอกและโชคดี ไม่ได้ใส่ใจ เรื่องความรู้สึกผิดและความละอายใจที่คุอยู่ในใจเค้าเลยIn Buddy's Eyes (2008)
Which brought orson's guilt to the surface.
ซึ่งทำให้ความละอายใจของออสันเปิดเผยออกมาHello, Little Girl (2008)
Jesus, you have no shame!
ให้ตายสิ คุณนี่มันไม่มีความละอายเลย!Easy as Pie (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความละอาย
[khwām la-āi] (n) EN: shame ; embarrassment  FR: scandale [ m ] ; honte [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ashamedness
(n)ความละอาย, Syn.embarrassment, shamefacedness
Hope Dictionary
shame
(เชม) n. ความอับอาย, ความละอายใจ, ความขายหน้า, เรื่องที่ทำให้เสียใจ vt. ทำให้รู้สึกละอายใจ, ทำให้อับอาย, ทำให้ขายหน้า, ทำให้อัปยศอดสู., See Also:shamable adj. sameable adj. shameful adj. shameless adj.
Nontri Dictionary
shame
(n)ความอัปยศ, ความละอายใจ, ความขายหน้า, ความอับอาย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ