บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ความชอบธรรม-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ความชอบธรรม
,
*ความชอบธรรม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความชอบธรรม
(n)
righteousness
,
See Also:
legitimacy
,
morality
,
Syn.
ความยุติธรรม
,
Ant.
ความอยุติธรรม
,
Example:
เพราะต้องการให้เกิดความชอบธรรม นักศึกษาจึงเดินขบวนประท้วง
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Legitimacy of governments
ความชอบธรรมของรัฐบาล
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right next to the rules about dressing up like a man and joining the army.
ข้าจะให้ความชอบธรรมแก่เหล่าทหารหาญ ในระหว่างการเข้ารับใช้ราชการแผ่นดินในกองทัพ
Mulan 2: The Final War (2004)
Never think that war, no matter how necessary, nor how justified is not a crime.
ไม่ว่ามันจะมีความจำเป็น หรือมีความชอบธรรมขนาดไหน สงครามก็คืออาชญากรรมดีๆนี่เอง เออร์เนส เฮมมิ่งเวย์
Mayhem (2008)
- I have the right to avoid his funeral.
ฉันมีความชอบธรรมที่จะหลีกเลี่ยงงานศพเขา
Birthmarks (2008)
Good conquering Evil. The righteous prospering, the wicked suffering.
ความดีเอาชนะความเลว ความชอบธรรมเอาชนะ
Law Abiding Citizen (2009)
The righteous prosper and the wicked suffer.
ความชอบธรรมประสบความเร็จและความชั่วร้ายต้องทุกข์ทรมาน
Law Abiding Citizen (2009)
Where's their sense of duty and justice?
หน้าที่และความชอบธรรม อยู่ที่ไหน
Gokusen: The Movie (2009)
- Justice?
- ความชอบธรรม?
Gokusen: The Movie (2009)
"for righteousness sake
เพราะเหตุความชอบธรรม
Invasion (2009)
The government is using it to show how we animals cannot govern ourselves.
รัฐบาลใช้ภาพของนายเพื่อหาความชอบธรรม ใส่ร้ายว่า พวกเราไม่มีอารยะ ปกครองตัวเองไม่ได้ นายรู้ไหม ไม่น่าโง่เลย
The Bang Bang Club (2010)
You are a beacon of righteousness, not only for Americans, but for the rest of the world.
ท่านเป็นสัญลักษณ์แห่งความชอบธรรม ไม่ใช่แค่สำหรับชาวอเมริกัน, แต่กับคนทั้งโลก
Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Right here, in that self-righteous symbol.
ตรงนี้ อยู่ในสัญลักษณ์ แห่งความชอบธรรม แต่ภายใต้มัน..
Lazarus (2010)
For you have no dominion over the righteous.
สำหรับท่านผู้ที่ขาดความชอบธรรม
Assassin (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความชอบธรรม
[khwām chøptham]
(n)
EN:
righteousness ; legality ; legitimacy
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
legitimacy
(n)
ลักษณะที่ชอบด้วยกฎหมาย
,
See Also:
ความชอบธรรม
,
Syn.
authenticity
,
genuineness
righteousness
(n)
ความชอบธรรม
,
See Also:
ความยุติธรรม
,
คุณธรรม
,
Syn.
justice
,
virtue
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
righteousness
(ไร'เชิสนิส) n. ความถูกต้อง, ความชอบธรรม, การมีธรรมะ, ความตรงไปตรงมา
rightness
(ไรทฺ'นิส) n. ความถูกต้อง, ความเหมาะสม, ความชอบธรรม
,
Syn.
correctness
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
rationalist
(n)
ผู้มีเหตุผล, ผู้รักเหตุผล, ผู้รักความชอบธรรม
rationality
(n)
ความชอบธรรม, ความมีเหตุผล
righteousness
(n)
ความชอบธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความถูกต้อง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ