บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ความกระจ่าง-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ความกระจ่าง
,
*ความกระจ่าง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความกระจ่าง
(n)
clearness
,
See Also:
distinctness
,
Syn.
ความชัดเจน
,
ความแจ่มแจ้ง
,
Ant.
ความคลุมเครือ
,
ความกำกวม
,
Example:
นายกรัฐมนตรีน่าจะออกมาชี้แจงข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นเพื่อความกระจ่างต่อสาธารณชน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr Darcy paid us an unexpected visit... ..and so, my dear Lizzy, Mr Darcy would brook no opposition.
โปรดให้ป้าแสดงความกระจ่างต่อหลานในคราวนี้ คุณดาร์ซี่มาเยี่ยมเราโดยไม่คาดฝัน... และเมื่อเป็นดังนั้น ลิซซี่ที่รัก คุณดาร์ซี่ได้ขอไม่ออกหน้า
Episode #1.6 (1995)
Well, I think that, no, Sir Bernard would no doubt argue...
อืม ผมว่า ไม่หรอก ท่านเบอร์นาร์ดจะให้ความกระจ่าง..
The Constant Gardener (2005)
I hope to afford you more clarity in the future.
ผมหวังว่าจะให้ความกระจ่างแก่คุณ ในอนาคต
Pride & Prejudice (2005)
In fact, I'd be delighted if you would enlighten me on that subject, perhaps over dinner?
..ถ้าคุณจะกรุณาให้ความกระจ่างแก่ผมในเรื่องนี้ เอาเป็นหลังมื้อค่ำดีมั้ย
Bandidas (2006)
Should you find the need to clarify your status... regarding the details of that relationship... we would of course welcome any clarification you might... feel the need to share with us.
คุณควรจะรู้สถานภาพของตัวเองสักที ว่าคุณมีความเกี่ยวข้องอย่างไร เรายินดีที่จะรับฟังความกระจ่าง
The Last King of Scotland (2006)
I need to clarify here.
ผมต้องการความกระจ่างนะ
Cute Poison (2005)
But define me that please mr. Mehra.
แต่กรุณาให้ความกระจ่างแก่ฉันด้วย คุณ เมฮรา
Om Shanti Om (2007)
Can you shed any light on the recent, so-called alien activity in the area?
เอ่อ! พอที่จะให้ความกระจ่าง เรื่องของมนุษย์ต่างดาว ที่เกิดขึ้นที่นี่ เมื่อเร็วๆนี้ ได้มั๊ยครับ
Transformers (2007)
Why would I kill Leslie? You clearly aren't aware that we're related.
ทำไมผมต้องฆ่าเลสลี่ด้วย คุณให้ความกระจ่างได้ไหม
Hot Fuzz (2007)
I hope this field diary has been illuminating for those considering my application to graduate school.
ฉันหวังว่าเนื้อหาในไดอารี่เล่มนี้ จะให้ความกระจ่าง
The Nanny Diaries (2007)
Can you shed light on this?
ท่านให้ความกระจ่างได้ไหม?
Resident Evil: Degeneration (2008)
But very enlightening.
ก่อให้เกิดความเจ็บปวด อย่างที่ฉันคิดสมมุติใว้ แต่มันให้ความกระจ่าง
The Dreamscape (2008)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
enlighten
(เอนไล'เทิน) n. สอน, ให้ความรู้, ให้ความสว่าง, ให้ความสำเร็จ.
,
See Also:
enlightenedly adv. ดูenlighten enlightener n. ดูenlighten -S.clarify enlightenment n. การให้ความรู้
,
การให้ความกระจ่าง
,
การให้ความสว่าง
,
ภาวะที่รู้กระจ่าง
,
the Enlightenment
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
clarity
(n)
ความกระจ่าง, ความแจ่มแจ้ง, ความชัดเจน
clearness
(n)
ความแจ่มแจ้ง, ความกระจ่าง, ความชัดเจน
lucidity
(n)
ความกระจ่าง, ความแจ่มแจ้ง, ความสว่าง, ความโปร่งใส
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ